[DE] VERWENDUNG VON SUBSTITUIERTEN PIPERAZIN- UND MORPHOLINDERIVATEN<br/>[EN] USE OF SUBSTITUTED PIPERAZINE DERIVATIVES AND MORPHOLINE DERIVATIVES<br/>[FR] UTILISATION DE DERIVES DE PIPERAZINE ET DE MORPHOLINE SUBSTITUES
申请人:MERCK PATENT GMBH
公开号:WO2006133784A1
公开(公告)日:2006-12-21
[EN] The invention relates to the use of substituted piperazine derivatives and morpholine derivatives of general formulas (I) and/or (Il), the physiologically unobjectionable salts thereof, or a preparation containing at least one compound of formulas (I) and/or (Il), wherein R1 to R4 represent -H, -OH, -OA, -A, -OCOA, R1 and R2 can jointly represent -methylenedioxy or -ethylenedioxy, X represents -O, -CH -R4, -N-R4, R5 represents -H, -A, -COOH, -COOA, -COA, -CONH2, -CONH2A, A represents alkyl or a substituted alkyl radical, phenyl or a substituted phenyl radical, for prophylaxis, improving the general skin condition, and/or treating skin diseases, especially hyperpigmentation. Also disclosed are novel piperazine derivatives.
[FR] Utilisation de dérivés de pipérazine et de morpholine substitués de formule générale (I) et / ou (II) ou de leurs sels physiologiquement acceptables ou d'une préparation contenant au moins un composé de formule (I) et / ou (II) dans lesquelles R1 à R4 représentent -H, -OH, -OA, -A, -OCOA, R1 et R2 peuvent être ensemble -méthylènedioxy ou -éthylènedioxy, X représente -O, -CH -R4, -N-R4, R5 représente -H, -A, -COOH, -COOA, -COA, -CONH2, -CONH2A, A représente alkyle ou un radical alkyle substitué, phényle ou un radical phényle substitué, pour la prophylaxie, l'amélioration de l'état général de la peau et / ou le traitement de maladies de la peau, en particulier l'hyperpigmentation. La présente invention concerne également de nouveaux dérivés de pipérazine.
[DE] Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung von substituierten Piperazin- und Morpholinderivaten der allgemeinen Formeln (I) und/oder (Il) oder deren physiologisch unbedenklichen Salze oder einer Zubereitung enthaltend mindestens eine Verbindung der Formeln (I) und/oder (Il) wobei R1 bis R4 -H, -OH, -OA, -A, -OCOA R1 und R2 zusammen können -methylendioxy oder -ethylendioxy sein, X -O, -CH -R4, -N-R4 R5 -H, -A, -COOH, -COOA, -COA, -CONH2, -CONH2A A Alkyl oder substituiertes Alkylradikal, Phenyl oder substituiertes Phenylradikal zur Prophylaxe, Verbesserung des allgemeinen Hautzustandes und/oder Behandlung von Hautkrankheiten, insbesondere Hyperpigmentierung sowie neue Piperazinderivate.