[EN] COMPOUNDS USEFUL AS ANTAGONISTS OF CCR2<br/>[FR] COMPOSÉS POUVANT ÊTRE EMPLOYÉS EN TANT QU'ANTAGONISTES DE CCR2
申请人:MILLENNIUM PHARM INC
公开号:WO2007053498A1
公开(公告)日:2007-05-10
[EN] The present invention provides compounds of general formula I: or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein X, n, Y, and R1 are defined generally and in subsets herein. Compounds of the invention are inhibitors of CCR2 and accordingly are useful for the treatment of a variety of inflammatory, allergic, and autoimmune diseases, disorders, or conditions.
[FR] La présente invention concerne des composés de formule générale I : ou un sel de qualité pharmaceutique desdits composés, X, n, Y, et R1 étant définis de façon globale et dans les sous-sections de la présente invention. Les composés selon l'invention sont des inhibiteurs de CCR2 et à ce titre, peuvent être employés dans le traitement d'une grande variété de maladies, de troubles ou d'états pathologiques inflammatoires, allergiques et auto-immuns.