[DE] WURZELEXTRAKT AUS HARPAGOPHYTUM ZUR STIMULIERUNG DES HAARWUCHSES<br/>[EN] ROOT EXTRACT OF HARPAGOPHYTUM FOR STIMULATING HAIR GROWTH<br/>[FR] EXTRAIT DE RACINE ISSU DE HARPAGOPHYTUM POUR STIMULER LA POUSSE DES CHEVEUX
申请人:HENKEL KGAA
公开号:WO2008031685A1
公开(公告)日:2008-03-20
[EN] The invention relates to the use of a means, containing active ingredients obtained from plants of the species Harpagophytum, for treating hair, in particular, for vitalising hair, reactivating hair roots, activating hair follicles, promoting or reinforcing hair growth, thickening hair, treating hair loss and conditioning hair.
[FR] L'invention concerne l'utilisation d'un produit contenant des principes actifs issus de plantes du genre Harpagophytum pour traiter les cheveux, notamment pour revitaliser les cheveux, réactiver la racine des cheveux, activer les follicules pileux, favoriser ou renforcer la pousse des cheveux, épaissir les cheveux, traiter la chute des cheveux et améliorer l'aspect des cheveux.
[DE] Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung eines Mittels, enthaltend Wirkstoffe, die erhältlich sind aus Pflanzen der Gattung Harpagophytum zur Behandlung von Haaren, insbesondere zur Vitalisierung von Haaren, Reaktivierung der Haarwurzel, Aktivierung von Haarfollikeln, Förderung oder Verstärkung des Haarwuchses, Haarverdickung, Behandlung von Haarausfall und zur Haarkonditionierung.