[DE] CHIRALE 3-HALOPHTHALSÄURE-DERIVATE<br/>[EN] CHIRAL 3-HALOPHTHALIC ACID DERIVATIVES<br/>[FR] DÉRIVÉS CHIRAUX D'ACIDE 3-HALOPHTALIQUE
申请人:BAYER CROPSCIENCE AG
公开号:WO2006024402A1
公开(公告)日:2006-03-09
Die Erfindung betrifft neue Salze von chiralen 3-Halophthalsäure-Derivaten der Formel (I) aus 3-Halophthalsäureanhydriden der Formel (II) und Amine der Formel (III), ein Verfahren zu deren Herstellung, deren Verwendung zum Herstellen von chiralen Phthalsäurediamiden der Formel (V) sowie ein neues Verfahren zum Herstellen von chiralen Phthalsäurediamiden der Formel (V), wobei man Salze von chiralen 3-Halophthalsäure-Derivaten der Formel (I) in die entsprechenden Isophthalimide der Formel (VI) überführt und diese mit Arylamine der Formel (VII) umsetzt.
该发明涉及公式(I)的手性3-卤代苯二甲酸衍生物的新盐,其由公式(II)的3-卤代苯二甲酸酐和公式(III)的胺制备而成,以及制备手性苯二甲酸二酰胺的用途,以及制备公式(V)的手性苯二甲酸二酰胺的新方法,其中将公式(I)的手性3-卤代苯二甲酸衍生物转化为相应的异苯二酰亚胺(VI)盐,并将其与公式(VII)的芳基胺反应。