[EN] MGLUR5 ANTAGONISTIC CARBAMOYL-OXIME DERIVATIVES<br/>[FR] DERIVES DE CARBAMOYLOXIME ANTAGONISTES DE MGLUR5
申请人:RICHTER GEDEON VEGYESZETU GYAR
公开号:WO2007072089A1
公开(公告)日:2007-06-28
[EN] The present invention relates to new mGluR5 receptor subtype preferring ligands of formula (I): (I) wherein R1 and R2 represent independently a substituent selected from hydrogen, halogen, alkyl, alkoxy, haloalkyl and cyano; X is a CHR6 group or O; R3 represents an alkyl substituent, R4 and/or R5 represent hydrogen, R6 is hydrogen or alkyl, or R3 and R4 with the intermediate two carbon atoms together form a cyclohexane or cyclopentane ring and/or R5 and R6 together form a bond; Y is an optionally substituted phenyl or heterocyclyl, and/or enantiomers and/or racemates and/or diastereomers and/or geometric isomers and/or salts and/or hydrates and/or solvates thereof, to the process for producing the same, to pharmaceutical compositions containing the same and to their use in therapy and/or prevention of pathological conditions which require the modulation of niGluR5 receptor such as neurological disorders, psychiatric disorders, acute and chronic pain and neuromuscular dysfunctions of the lower urinary tract.
[FR] La présente invention concerne de nouveaux ligands préférentiels du sous-type de récepteur mGluR5 de formule (I): (I) où R1 et R2 représentent indépendamment un substituant choisi parmi l'hydrogène, un halogène, un alkyle, un alcoxy, un halogénoalkyle et un cyano ; X est un groupe CHR6 ou O ; R3 représente un substituant alkyle, R4 et/ou R5 représentent un hydrogène, R6 est un hydrogène ou un alkyle, ou R3 et R4 avec les deux atomes de carbone intermédiaires forment conjointement un cycle cyclohexane ou cyclopentane et/ou R5 et R6 forment conjointement une liaison ; Y est un phényle ou hétérocyclyle facultativement substitué, et/ou des énantiomères et/ou des racémates et/ou des diastéréo-isomères et/ou des isomères géométriques et/ou des sels et/ou des hydrates et/ou des solvates de ceux-ci, le procédé pour préparer ceux-ci, des compositions pharmaceutiques contenant ceux-ci et leur utilisation en thérapie et/ou prévention d'états pathologiques qui requièrent la modulation de récepteur de mGluR5 tels que des troubles neurologiques, des troubles psychiatriques, la douleur aiguë et chronique et des dysfonctionnements neuromusculaires du tractus urinaire inférieur.