[EN] METHOD FOR PRODUCING 2-NITROIMIDAZOLE DERIVATIVE<br/>[FR] PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE DÉRIVÉ DE 2-NITRO-IMIDAZOLE
申请人:POLA PHARMA INC
公开号:WO2008090731A1
公开(公告)日:2008-07-31
[EN] Disclosed is a method for producing a 2-nitroimidazole derivative having an acyclic sugar chain in a side chain which is suitable for production of a derivative having a radioisotope. Specifically disclosed is a method for producing 1-(1- benzoyloxymethyl-2-hydroxyethyl)oxymethyl-2-nitroimidazole, which is characterized in that 1-O-benzoylglycerin is obtained by reacting glycerin with a benzoylating agent, then 4-benzoyloxymethyl-1,3-dioxolane is obtained by reacting 1-O-benzoylglycerin with dimethoxymethane in the presence of a dehydrating agent, and then 4-benzoyloxymethyl-1,3-dioxolane is reacted with 2-nitroimidazole or 2-nitro-1-trialkylsilylimidazole in the presence of a Lewis acid.
[FR] Cette invention a pour objet un procédé de production d'un dérivé de 2-nitro-imidazole ayant une chaîne de sucre acyclique dans une chaîne latérale qui est approprié pour la production d'un dérivé ayant un radioisotope. De manière spécifique, cette invention concerne un procédé de production de 1-(1-benzoyloxyméthyl-2-hydroxyéthyl)oxyméthyl-2-nitro-imidazole, qui est caractérisé en ce que l'on obtient de la 1-O-benzoylglycérine par réaction de glycérine avec un agent de benzoylation, ensuite on obtient du 4-benzoyloxyméthyl-1,3-dioxolane par réaction de la 1-O-benzoyl-glycérine avec du diméthoxyméthane en présence d'un agent déshydratant, et ensuite on fait réagir le 4-benzoyloxyméthyl-1,3-dioxolane avec du 2-nitro-imidazole ou du 2-nitro-1-trialkylsilylimidazole en présence d'un acide de Lewis.