[DE] PYRAZOLOPYRIDIN, INDAZOL, IMIDAZOPYRIDIN, IMIDAZOPYRIMIDIN, PYRAZOLOPYRAZIN UND PYRAZOLOPYRIDIN DERIVATE ALS STIMULATOREN DER GUANYLATCYCLASE ZUR HERZ-KREISLAUFERKRANKUNGEN<br/>[EN] PYRAZOLOPYRIDINE, INDAZOLE, IMIDAZOPYRIDINE, IMIDAZOPYRIMIDINE, PYRAZOLOPYRAZINE AND PYRAZOLOPYRIDINE DERIVATES AS STIMULATORS OF GUANYLATE CYCLASE FOR CARDIOVASCULAR DISORDERS<br/>[FR] DÉRIVÉ DE PYRAZOLOPYRIDINE, INDAZOLE, IMIDAZOPYRIDINE, IMIDAZOPYRIMIDINE, PYRAZOLOPYRAZINE ET PYRAZOLOPYRIDINE EN TANT QUE STIMULANT DE LA GUANYLATCYCLASE POUR LES MALADIES CARDIOVASCULAIRES
申请人:BAYER HEALTHCARE AG
公开号:WO2008031513A1
公开(公告)日:2008-03-20
[EN] The present application relates to compounds of the formula (I) which act as stimulators of soluble guanylate cyclase and to their use for treatment and/or prevention of heart failure, angina pectoris, hypertension, pulmonary hypertension, ischaemias, vascular disorders, thromboembolic disorders and arteriosclerosis. L-CH2-M-Q (I) in which L is phenyl, pyridyl, furyl, thienyl, thiazolyl, oxazolyl, isothiazolyl, isoxazolyl or (C5-C7)-cycloalkyl, M is a bicyclic heteroaryl group of the formula (a-1), (b-1) or (c-1), in which the attachment site to the group is -CH2-L, the attachment site to the group is Q, and A, B, D and E are each CH, CR1 or N, where not more than two of the ring members A, B, D and E are the same, and Q is an unsaturated or aromatic 5- or 6-membered heterocycle having up to four heteroatoms from the group of N, O and/or S.
[FR] La présente invention concerne un composé de formule (I), qui agit en tant que stimulant de la guanylatcyclase soluble et son utilisation pour le traitement et/ou la prévention de l'insuffisance cardiaque, de l'angine de poitrine, de l'hypertonie, de l'hypertonie pulmonaire, de l'ischémie, des angiopathies, des maladies thromboemboliques et de l'artériosclérose. L-CH2-M-Q (I) dans laquelle L représente phényle, pyridyle, furyle, thiényle, thiazolyle, oxazolyle, isothiazolyle, isoxazolyle ou un cycloalkyle en (C5-C7), M représente un groupement hétéroaryle de formule (a-1), (b-1) ou (c-1), le site de liaison représentant le groupement -CH2-L, le site de liaison représentant le groupement Q, A, B, D et E représentant chacun CH, CR1 ou N. Selon l'invention, au plus deux des éléments cycliques A, B, D et E sont identiques et Q représente un hétérocycle insaturé ou aromatique ayant 5 ou 6 éléments, avec jusqu'à quatre hétéroatomes de la série N, O et/ou S.
[DE] Die vorliegende Anmeldung betrifft Verbindung der Formel (I), die als Simulatoren der löslichen Guanylatcyclase wirken und ihre Verwendung zur Behandlung und/oder Prävention von Herzinsuffizienz, Angina pectoris, Hypertonie, pulmonaler Hypertonie, Ischämien, Gefässerkrankungen, thromboembolischen Erkrankungen und Arteriosklerose. L-CH2-M-Q (I) in welcher L für Phenyl, Pyridyl, Furyl, Thienyl, Thiazolyl, Oxazolyl, Isothiazolyl, Isoxazolyl oder (C5-C7)-Cycloalkyl, M für eine bicyclische Heteroaryl-Gruppe der Formel (a-1), (b-1) oder (c-1) steht, worin die Verknüpfungsstelle mit der Gruppe -CH2-L bedeutet, die Verknüpfungsstelle mit der Gruppe Q bedeutet, A, B, D und E jeweils CH, CR1 oder N bedeuten, wobei maximal zwei der Ringglieder A, B, D und E zugleich stehen, und Q für einen ungesättigten oder aromatischen 5- oder 6-gliedrigen Heterocyclus mit bis zu vier Heteroatomen aus der Reihe N1 O und/oder S steht.