[EN] SUBSTITUTED ARYL ACYLTHIOUREAS AND RELATED COMPOUNDS; INHIBITORS OF VIRAL REPLICATION<br/>[FR] ARYLE THIOUREES SUBSTITUES ET COMPOSES ASSOCIES; INHIBITEURS DE LA REPLICATION VIRALE
申请人:ACHILLION PHARMACEUTICALS INC
公开号:WO2006083271A2
公开(公告)日:2006-08-10
[EN] The invention provides compounds and pharmaceutically acceptable salts of Formula (I) wherein the variables A1, A2, R1, R2, V, W, X, Y, and Z are defined herein. Certain compounds of Formula (I) described herein which possess potent antiviral activity. The invention particularly provides compounds of Formula (I) that are potent and/ or selective inhibitors of Hepatitis C virus replication. The invention also provides pharmaceutical compositions containing one or more compound of Formula (I), or a salt, solvate, or acylated prodrug of such compounds, and one or more pharmaceutically acceptable carriers, excipients, or diluents. The invention further comprises methods of treating patients suffering from certain infectious diseases by administering to such patients an amount of a compound of Formula I effective to reduce signs or symptoms of the disease or disorder. These infectious diseases include viral infections, particularly HCV infections. The invention is particularly includes methods of treating human patients suffering from an infectious disease, but also encompasses methods of treating other animals, including livestock and domesticated companion animals, suffering from an infectious disease. Methods of treatment include administering a compound of Formula (I) as a single active agent or administering a compound of Formula (I) in combination with on or more other therapeutic agent.
[FR] La présente invention a trait à des composés et des sels pharmaceutiquement acceptables de formule (I), dans laquelle: les variables A1, A2, R1, R2, V, W, X, Y et Z sont tels que définis dans la description. Certains composés de formule (I) de l'invention possèdent une activité antivirale puissante. L'invention a trait particulièrement à des composés de formule (I) qui sont des inhibiteurs puissants et/ou sélectifs de la réplication du virus de l'hépatite C. L'invention a également trait à des compositions pharmaceutiques contenant un ou des compositions de formule (I), ou un sel, solvate, ou prodrogue acylé de tels composés, et un ou des supports, excipients, ou diluants pharmaceutiquement acceptables. L'invention a trait en outre à des procédés de traitement de patients souffrant de certaines maladies infectieuses par l'administration à de tels patients d'une quantité d'un composé de formule (I) efficace pour la réduction de signes ou symptômes de la maladie ou du trouble. Ces maladies infectieuses comprennent des infections virales, notamment des infections par le virus de l'hépatite C. L'invention concerne particulièrement des procédés de traitement de patients humains souffrant d'une maladie infectieuse, mais ne concerne pas des procédés de traitement d'autres animaux, comprenant des animaux d'élevage et des animaux de compagnie domestiqués, souffrant d'une maladie infectieuse. Les procédés comprennent l'administration d'un composé de formule (I) sous forme d'un agent unique ou l'administration d'un composé de formule (I) en combinaison avec une ou plusieurs autre(s) agent(s) thérapeutiques.