[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BUTENYLETHERN<br/>[EN] METHOD FOR PRODUCING BUTENYL ETHERS<br/>[FR] PROCEDE POUR LA PREPARATION DE BUTENYLETHERS
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1998057916A1
公开(公告)日:1998-12-23
(DE) Verfahren zur Herstellung von Butenylethern der Formel (I) CH3-CH=CH-CH2-OR durch Umsetzung von Butadien oder von Butadien enthaltenden Kohlenwasserstoffströmen mit Alkoholen der Formel (II) ROH bei erhöhter Temperatur und erhöhtem Druck in Gegenwart von Übergangsmetallkomplexen, die Liganden von Verbindungen von Elementen der Gruppe (V) des Periodensystems der Elemente enthalten, unter Bildung eines Isomerengemisches aus Butenylethern der Formel (I) und Butenylethern der Formel (III) CH2=CH-CH(OR)-CH3 und Isomerisierung der Butenylether der Formel (III) zu Butenylethern der Formel (I), wobei jeweils R eine Alkyl- oder Alkenyl gruppe mit 1 bis 20 C-Atomen, eine Arylgruppe mit 6 bis 10 C-Atomen oder eine Aralkylgruppe mit 7 bis 11 C-Atomen bedeuten und wobei die Reste R durch Hydroxy- oder Alkoxygruppen substituiert sein können, wobei man als Katalysator ein Komplex eines Übergangsmetalls der Gruppe (VIII) des Periodensystems der Elemente mit Liganden der Formel (IV) verwendet, in der R1 Wasserstoff oder einen Alkyl-, Cycloalkyl-, Aryl-, oder Aralkylrest mit bis zu 24 C-Atomen und R2 bis R5 gleiche oder verschiedene Reste, ausgewählt aus Wasserstoff oder Alkyl-, Cycloalkyl-, Aryl-, oder Aralkylresten mit bis zu 24 C-Atomen bedeuten, wobei die Reste R2 und R3 und die Reste R4 und R5 jeweils zusammen einen isocyclischen oder heterocyclischen Ring bilden können und X für Phosphor, Arsen oder Antimon steht.(EN) The invention relates to a method for producing butenyl ethers of formula (I) CH3-CH=CH-CH2-OR by reacting butadiene or hydrocarbon flows containing butadiene with alcohols of formula (II) ROH at a high temperature and high pressure in the presence of transition metal complexes containing ligands of compounds of elements from group five of the periodic table of elements to form an isomeric mixture of butenyl ethers of formula (I) and butenyl ethers of formula (III) CH2=CH-CH(OR)-CH3 and isomerization of butenyl ether of formula (III) to butenyl ethers of formula (I), wherein R represents an alkyl or alkenyl group with 1 to 20 C atoms, an aryl group with 6 to 10 C atoms or an aralkyl group with 7 to 11 C atoms and wherein radicals R can be substituted by hydroxy or alkoxy groups, wherein a complex of a transition metal of group (VIII) of the periodic table of elements is used as a catalyst with ligands of formula (IV), wherein R1 stands for hydrogen or an alkyl, cycloalkyl, aryl or aryl radical with up to 24 C atoms and R2 to R5 stands for identical or different radicals, selected from hydrogen or alkyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl radicals with up to 24 C atoms, wherein the radicals R2 and R3 and the radicals R4 and R5 can form together an isocyclic or heterocyclic ring and X stands for phosphorus, arsenic or antimony.(FR) L'invention concerne un procédé pour la préparation de butényléthers de la formule (I) CH3-CH=CH-CH2-OR par réaction de butadiène ou bien de flux d'hydrocarbures, contenant du butadiène, avec des alcols de la formule (II) ROH, à température et à pression élevées, en présence de complexes de métaux de transition contenant des ligands des composés des éléments du groupe V de la classification périodique des éléments, avec formation d'un mélange d'isomères constitué de butényléthers de la formule (I) et de butényléthers de la formule (III) CH2=CH-CH(OR)-CH3, et isomérisation des butényléthers de la formule (III) pour donner des butényléthers de la formule (I), R désignant respectivement un groupe alkyle ou alcényle avec 1 à 20 atomes de C, un groupe aryle avec 6 à 10 atomes de C ou bien un groupe aralkyle avec 7 à 11 atomes de C, et les restes R pouvant être substitués par des groupes hydroxy ou alcoxy. On utilise comme catalyseur un complexe d'un métal de transition du groupe VIII de la classification périodique des éléments avec des ligands de la formule (IV), dans laquelle R1 représente hydrogène ou un reste alkyle, cycloalkyle, aryle ou aralkyle avec jusqu'à 24 atomes de C, et R2 à R5 sont des restes identiques ou différents choisis parmi hydrogène ou des restes alkyle, cycloalkyle, aryle, ou bien aralkyle avec jusqu'à 24 atomes de C, les restes R2 et R3 ainsi que les restes R4 et R5 respectivement pouvant former conjointement un noyau isocyclique ou hétérocyclique, et X représente phosphore, arsenic ou antimoine.
此发明涉及一种生产二烯醚(I)式(CH3-CH=CH-CH2-OR)的方法,通过将但adiene(或含butadiene的烃流)与ROH型(II)醇在高温高压下,在包含与第V族元素(周期表)化合物配合的过渡金属配合物存在下进行反应,生成(I)式及III式(CH2=CH-CH(OR)-CH3)的二烯醚的混合物以及将III式的二烯醚进行是omerisierung(I式)的转变。其中,R为1至20个碳原子的,或为6至10个碳原子的,或为7至11个碳原子的—种~基,其中这些基团可能是含羟基或氧基的取代基;该反应的催化剂是一组第VIII族元素的过渡金属与(IV)式配合物的配合物,其中R1为氢或具有最多24个碳原子的—种或多个—种—基,R2至R5为与前类似的与其他基团选择的 gratitude, 1到24为碳原子的;基团R2和R3,以及基团R4和R5可以一同形成一个同环或异环环。X为磷,砷或抗imony。