Die Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung von herbizid wirksamen Sulfonylharnstoff-Salzen der Formel (I)
in welcher
M⁺für ein Alkalimetallion oder ein Erdalkalimetallionenäquivalent steht,
Zfür N, CH oder C-Halogen steht,
R¹für jeweils gegebenenfalls substituiertes Aryl, Aralkyl oder Heteroaryl steht,
(wobei R²,X und Y die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben),
welches dadurch gekennzeichnet ist, daß man zunächst Sulfonsäureamide der allgemeinen Formel (II)
R¹-SO₂-NH₂ (II)
mit Alkalimetall-hydroxiden oder -alkoholaten oder mit Erdalkalimetall-hydroxiden oder -alkoholaten gegebenenfalls in Gegenwart eines Verdünnungsmittels bei Temperaturen zwischen -20°C und +150°C umsetzt (1. Stufe) und dann die hierbei gebildeten Sulfonamid-Salze der allgemeinen Formel (IIa)
R¹-SO₂-NH-M⁺ (IIa)
mit Urethanen (Carbamaten) der allgemeinen Formel (III)
(in welcher R³ für Alkyl, Aralkyl oder Aryl steht),
gegebenenfalls in Gegenwart eines Verdünnungsmittels bei Temperaturen zwischen -20°C und +150°C umsetzt (2. Stufe) und die Produkte der Formel (I) nach üblichen Methoden isoliert.
本发明涉及一种制备具有除草活性的式 (I) 磺酰
脲盐的新工艺
其中
M⁺ 代表碱
金属离子或碱土
金属离子当量、
Z 代表 N、CH 或 C-卤素、
R¹ 在每种情况下代表任选取代的芳基、芳烷基或杂芳基、
(其中 R²、X 和 Y 具有说明中给出的含义)、
其特征在于,通式(II)的
磺酸酰胺
R¹-so₂-NH₂ (II)
与碱
金属氢氧化物或醇酸盐,或与碱土
金属氢氧化物或醇酸盐,可选择在稀释剂存在下,在 -20°C 至 +150°C 的温度下进行反应(第一阶段),然后使在此过程中形成的与通式 (IIa) 相对应的磺酰胺盐进行反应
R¹-SO₂-NH-M⁺ (IIa)
与通式(III)的
氨基甲酸酯(
氨基甲酸乙酯)
(其中 R³ 为烷基、芳基或芳基)、
酌情在稀释剂存在下,在 -20°C 至 +150°C 的温度下进行(第二阶段),并通过常规方法分离出式 (I) 的产物。