[EN] METHOD FOR SEPARATING OF OPTICALLY PURE THIOPHENE COMPOUNDS USING SIMULATED MOVING BED CHROMATOGRAPHY<br/>[FR] PROCÉDÉ SERVANT À SÉPARER DES COMPOSÉS THIOPHÈNES OPTIQUEMENT PURS EN UTILISANT LA CHROMATOGRAPHIE À LIT MOBILE SIMULÉ
申请人:SK CORP
公开号:WO2006068333A1
公开(公告)日:2006-06-29
[EN] Disclosed herein is a method of producing an optically active thiophene-based compound using a simulated moving bed adsorption separation process, and more specifically, a method of continuously separating a racemic thiophene-based compound into its optically active thiophene-based compounds having high purity, through optical resolution using the simulated moving bed process. According to the method of the current invention, a racemic mixture of a thiophene-based compound can be continuously separated into its optically active thiophene-based compounds having high purity, which is an intermediate of optically active dorzolamide acting as a topical therapeutic agent for glaucoma, using a simulated moving bed adsorption separation technique, thereby increasing industrial usability.
[FR] L'invention concerne un procédé consistant à produire un composé à base de thiophène optiquement actif en utilisant un procédé de séparation par adsorption sur lit mobile simulé et, plus précisément, un procédé consistant à séparer en continu un composé à base de thiophène racémique en ses composés à base de thiophène optiquement actifs ayant une pureté élevée, grâce à la résolution optique utilisant le procédé à lit mobile simulé. Selon le procédé de la présente invention, on peut séparer en continu un mélange racémique d'un composé à base de thiophène en ses composés à base de thiophène optiquement actifs ayant une pureté élevée, lesquels sont des intermédiaires pour un dorzolamide optiquement actif servant d'agent thérapeutique topique pour le glaucome, en utilisant une technique de séparation par adsorption sur lit mobile simulé, ce par quoi l'utilité industrielle est accrue.