(DE) Verfahren zur Herstellung von Chloranil, indem man 1 Mol Hydrochinon mit 4 bis etwa 8 Mol Chlorgas in etwa 15 bis etwa 37 gewichtsprozentiger Salzsäure bei Temperaturen von etwa 10 °C bis zur Siedetemperatur des Reaktionsgemisches zum Tetrachlorhydrochinon chloriert und das im angefallenen Reaktionsgemisch vorliegende Tetrachlorhydrochinon bei Temperaturen von etwa 80 °C bis zur Siedetemperatur des Reaktionsgemisches mit einem Gemisch aus elementarem gasförmigen Chlor und Luft bzw. Sauerstoff begast und oxidiert.(EN) The invention concerns a method for the preparation of chloranil by chlorinating 1 mole of hydroquinone with 4 to about 8 moles of chlorine gas in about 15 to about 37 % by wt. hydrochloric acid at temperatures between about 10 °C and the boiling point of the reaction mixture to form tetrachlorohydroquinone, and by oxidizing the tetrachlorohydroquinone by passing a mixture of gaseous elementary chlorine and air or oxygen through the reaction mixture thus obtained at temperatures of about 80 °C to the boiling point of the reaction mixture.(FR) Procédé de fabrication du chloranile selon lequel on effectue la chloration de 1 mole d'hydroquinone au moyen de 4 à environ 8 moles de chlore gazeux dans environ 15 à environ 37 % en poids d'acide chlorhydrique, à des températures comprises entre environ 10 °C et la température d'ébullition du mélange réactionnel, de manière à obtenir la tétrachlorohydroquinone, puis on fait barboter et on oxyde la tétrachlorohydroquinone se présentant dans le mélange réactionnel obtenu, à des températures comprises entre environ 80 °C et la température d'ébullition du mélange réactionnel, dans un mélange composé de chlore gazeux élémentaire et d'air ou d'oxygène.
该发明涉及一种
氯化过程,用于制备
紫杉醇。该过程包括向1摩尔的Hydroquinone分别添加4至约8摩尔的Cl2气体,并在约15至约37%的重量百分比浓度的HCl酸溶液中进行
氯化,温度控制在约10°C至反应混合物的沸点,生成四
氯氢 qualify。随后,将得到的四
氯氢 qualify进入温度介于约80°C至反应混合物沸点的气体态
氯和空气或
氧气的混合物中进行氧化。