[DE] WIRKSTOFFE ZUR STEIGERUNG DER STRESSABWEHR IN PFLANZEN GEGENÜBER ABIOTISCHEM STRESS UND METHODEN ZU IHRER AUFFINDUNG<br/>[EN] ACTIVE INGREDIENTS FOR INCREASING A PLANT'S DEFENCE IN RELATION TO ABIOTIC STRESS, AND METHODS FOR DETECTING SAID ACTIVE INGREDIENTS<br/>[FR] SUBSTANCES ACTIVES DESTINEES A AUGMENTER LA DEFENSE DE PLANTES CONTRE LE STRESS ABIOTIQUE ET PROCEDES DE DETECTION DE CES SUBSTANCES
                        
                            
                                申请人:BAYER CROPSCIENCE GMBH
                            
                            
                                公开号:WO2007062737A2
                            
                            
                                公开(公告)日:2007-06-07
                            
                            [EN] The invention relates to a method for detecting compounds which increase the tolerance of plants in relation to abiotic stressors influencing said plants, for example temperature (such as cold, frost or heat), water (such as dryness, drought or anoxia), or chemical load (such as lack or excess of mineral salts, heavy metals, gaseous harmful substances), by the expression increase of plant-endogenous proteins. The invention also relates to the use of said compounds for increasing plant tolerance in relation to abiotic stressors.
[FR] L'invention concerne un procédé de détection de composés qui augmentent la tolérance de plantes vis-à-vis de facteurs de stress abiotiques agissant sur ces plantes, tels que la température (notamment le froid, le gel ou la chaleur), l'eau (notamment la sécheresse, l'aridité ou l'anoxie) ou la charge chimique (notamment le manque ou l'excès de sels minéraux, les métaux lourds, les substances nocives gazeuses), par augmentation de l'expression de protéines endogènes des plantes. L'invention concerne également l'utilisation de ces composés pour accroître la tolérance de plantes vis-à-vis de facteurs de stress abiotiques.
[DE] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Auffinden von Verbindungen, die die Toleranz von Pflanzen gegenüber auf diese Pflanze einwirkenden abiotischem Stressoren, wie beispielsweise Temperatur (wie Kälte, Frost oder Hitze), Wasser (wie Trockenheit, Dürre oder Anoxia), oder die chemische Belastung (wie Mangel oder Überschuss an Mineralsalzen, Schwermetalle, gasförmige Noxen) durch Expressionssteigerung pflanzenendogener Proteine erhöhen, sowie die Verwendung dieser Verbindungen zur Erhöhung der Pflanzentoleranz gegenüber abiotischen Stressoren.