[EN] MONOAZO DYES CONTAINING A FLUOROSULPHONYL GROUP AND USE THEREOF<br/>[FR] TEINTURES MONOAZOIQUES COMPORTANT UN GROUPE FLUOROSULPHONYLE ET LEUR UTILISATION
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1997027247A1
公开(公告)日:1997-07-31
(EN) Monoazo dyes having formula (1), wherein R1 represents -C3H6CN, -C2H4Cl, -C3H6Cl, -C2H4OCOCH3 or -C2H4OCOCH2Cl; R2 and R3 each independently represent a C1-6-alkyl group; and R4, R5 and R6 each independently represent H, F, Cl, Br, I, -SO2F, or an organic moiety selected from the group consisting of C1-6 alkyl, C1-6 alkoxy, C1-4 alkanoylamino, -NHSO2 alkyl, -NHCOC1-4 alkyl and -Ophenyl moieties, each organic moiety being unsubstituted or substituted by one or more nonionic substituents are provided. The dyes can be employed for the colouring of synthetic textile material.(FR) La présente invention concerne des teintures monoazoïques de formule (1), dans laquelle R1 représente -C3H6CN, -C2H4Cl, -C3H6Cl, -C2H4OCOCH3 ou -C2H4OCOH2Cl; R2 et R3 représentent chacun, de manière indépendante, un groupe alkyle C1-6, et R4, R5 et R6 représentent, chacun de manière indépendante, H, F, Cl, Br, I, -SO2F ou un fragment organique choisi dans le groupe constitué par alkyle C1-6, alcoxy C1-6, alcanoylamino C1-4, les fragments alkyle -NHSO2, alkyle -NHCOC1-4 et -ophényle, chaque fragment organique étant non substitué ou substitué par un ou plusieurs substituants non ioniques. Les teintures selon l'invention peuvent être utilisées pour colorer des textiles synthétiques.