申请人:F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
公开号:WO1998049148A1
公开(公告)日:1998-11-05
(EN) A method of preparing 2-[2-[3-(1$i(H)-benzimidazol-2-yl) propyl]methyl-amino}ethyl]-6-fluoro-1-isopropyl-1,2,3,4- tetrahydronaphthalen-2-yl methoxyacetate comprises contacting (6-fluoro-2-hydroxy-1-isopropyl-1,2,3,4- tetrahydronaphthalen-2-yl)acetic acid or an activated derivative of (6-fluoro-2-hydroxy-1- isopropyl-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl)acetic acid with [3-(1$i(H)- benzimidazol-2-yl)propyl]methylamine to form $i(N)-[3-(1$i(H)-benzimidazol-2-yl) propyl]-2-(6-fluoro-2-hydroxy-1-isopropyl-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl) -$i(N)-methylacetamide, reducing this to 2-[2- [3-(1$i(H)-benzimidazol-2-yl)propyl]methylamino}ethyl] -6-fluoro-1-isopropyl-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-ol, and treating the 2-[2- [3-(1$i(H)-benzimidazol-2-yl)propyl]methylamino} ethyl]-6-fluoro-1-isopropyl-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen -2-ol with methoxyacetic acid or an activated derivative of methoxyacetic acid.(FR) L'invention a pour objet un procédé de préparation de 2-[2-[3-(1$i(H)-benzimidazol-2-yl) propyl] méthyl-amino} éthyl]-6-fluoro-1-isopropyl-1,2,3,4-tétrahydronaphtalène- 2-yl-méthoxyacétate. Ce procédé consiste à placer l'acide acétique (6-fluoro-2-hydroxy-1-isopropyl-1,2,3,4- tétrahydro-naphtalène-2-yl) ou un dérivé activé d'acide acétique (6-fluoro-2-hydroxy-1- isopropyl-1,2,3,4-tétrahydronaphtalène-2-yl) en contact avec [3-(1$i(H)- benzimidazol-2-yl)propyl] méthylamine pour former N-[3-(1$i(H)-benzimidazol-2-yl) propyl]-2- (6-fluoro-2-hydroxy-1-isopropyl-1,2,3,4- tétrahydronaphtalène-2-yl)-N-méthylacétamide, et à réduire ce dernier en 2-[2- [3-(1$i(H)-benzimidazol-2yl)propyl]méthylamino} éthyl]-6-fluoro-1-isopropyl-1,2,3,4, -tétrahydronaphtalène-2-ol. Ce procédé consiste ensuite à traiter le 2-[2- [3-(1$i(H)-benzimidazol-2-yl)propyl)] méthylamino}éthyl]-6-fluoro-1-isopropyl -1,2,3,4-tétrahydronaphtalène-2-ol avec de l'acide méthoxyacétique ou un dérivé activé d'acide méthoxyacétique.