[EN] 3-HYDROXYPYRIDIN-4-ONE DERIVATIVES AS CHELATING AGENTS<br/>[FR] DERIVES DE 3-HYDROXYPYRIDINE-4-ONE COMME AGENTS CHELATEURS
申请人:BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD.
公开号:WO1994004498A1
公开(公告)日:1994-03-03
(EN) 3-hydroxypyridin-4-ones of formula (I) in which R1 is a methyl, ethyl, 2-($g(a)-methylpropionyloxy)ethyl or 2-pivaloyloxyethyl group and R2, R3 and R4 are each separately selected from hydrogen and methyl, ethyl, 2-($g(a)-methylpropionyloxy)-ethyl and 2-pivaloyloxyethyl groups with the provisos that (a) one only of R1 to R4 is either a 2-($g(a)-methylpropionyloxy)ethyl group or a 2-pivaloyloxyethyl group, (b) at least one of R2 and R3 is other than hydrogen and (c) the total number of carbon atoms in R1 to R4 is no more than eleven, and physiologically acceptable salts thereof are of use in therapy, particularly in the treatment of conditions in which there is a toxic concentration of a metal, for example iron, in the body.(FR) L'invention concerne les 3-hydroxypyridine-4-ones de la formule (I) dans laquelle R1 est un méthyle, un éthyle, un groupe 2-($g(a)-méthyl-propionyloxy)éthyle ou 2-pivaloyloxyéthyle et R2, R3 et R4 sont chacun d'une manière séparée choisis parmi l'hydrogène, les groupes méthyle, éthyle, 2-($g(a)-méthylpropionyloxy)éthyle et 2-pivaloyloxyéthyle, les conditions à satisfaire étant (a) qu'un seulement d'entre R1 et R4 soit un groupe 2-($g(a)-méthylpropionyloxy)éthyle ou 2-pivaloyloxyéthyle, (b) qu'au moins un d'entre R2 et R3 soit autre qu'un hydrogène et (c) que le nombre total d'atomes de carbone dans R1 à R4 ne dépasse pas onze. Ces composés et leurs sels acceptables sur le plan physiologique sont utiles en thérapie, en particulier pour le traitement d'états dans lesquels il y a une concentration toxique d'un métal, par exemple de fer, dans le corps.
该发明涉及以下化学式为(I)的3-羟基吡啶-4-醇类化合物:
**(I)** R1为一个甲基、一个乙基、一个2-($g(a)$-甲基丙二酸酯氧)乙基或一个2-丙基酸酯氧乙基;R2、R3和R4分别从氢、甲基、乙基、2-($g(a)$-甲基丙二酸酯氧)乙基以及2-丙基酸酯氧乙基中单独选择,前提条件为(a) R1至R4中仅有一个是2-($g(a)$-甲基丙二酸酯氧)乙基或2-丙基酸酯氧乙基之一;(b) R2和R3中至少有一个不是氢;(c) R1到R4中的碳原子总数不超过十一个。这些化合物及其生理上可接受的盐类对治疗中具有重要意义,特别是针对金属如铁在体内过量分布的疾病具有特殊用途。