[EN] 7-(2-AMINOETHYL)-BENZOTHIAZOLONES<br/>[FR] 7-(2-AMINOETHYL)- BENZOTHIAZOLONES
申请人:FISONS PLC
公开号:WO1993024473A1
公开(公告)日:1993-12-09
(EN) There are disclosed compounds of formula (I), wherein X and Y independently represent -S(O)n-or -O-; n represents 0, 1 or 2, p, q and r independently represent 2 or 3, Z represents phenyl optionally substituted by halogen, -OR1, -NO2 or -NR2R3; or a 5 or 6-membered N, O, or S containing heterocycle, and R1, R2 and R3 independently represent hydrogen or alkyl C1-6, and pharmaceutically acceptable derivatives thereof. Processes for their production and pharmaceutical compositions and methods of treatment involving their use are also described.(FR) L'invention concerne des composés de la formule (I) dans laquelle X et Y représentent indépendamment -S(O)n- ou -O-, n représente 0, 1 ou 2, p, q et r représentent indépendamment 2 ou 3, Z représente phényle éventuellement substitué par halogène, -OR1, -NO2 ou -NR2R3; ou un hétérocycle pentagonal ou hexagonal contenant N, O ou S, et R1, R2 et R3 représentent indépendamment hydrogène ou alkyle C1-6, et des dérivés pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci. L'invention concerne également les procédés de production de ces composés et les compositions pharmaceutiques et procédés de traitement impliquant leur utilisation.
(中)本发明涉及式(I)的化合物,其中X和Y独立地表示-S(O)n-或-O-;n表示0、1或2,p、q和r独立地表示2或3,Z表示苯基,该苯基可以被卤素、-OR1、-NO2或-NR2R3取代;或者是含有N、O或S的5或6元杂环,R1、R2和R3独立地表示氢或烷基C1-6,以及它们的药学可接受的衍生物。还描述了它们的制备方法、制药组合物和涉及它们使用的治疗方法。