[DE] KATIONISCHE METALLKOMPLEXE ALS LICHTABSORBIERENDE VERBINDUNGEN IN DER INFORMATIONSSCHICHT VON OPTISCHEN DATENTRÄGERN [EN] CATIONIC METAL COMPLEXES FOR USE AS LIGHT-ABSORBING COMPOUNDS IN THE INFORMATION LAYER OF OPTICAL DATA CARRIERS [FR] COMPLEXES METALLIQUES CATIONIQUES UTILISES EN TANT QUE COMPOSES D'ABSORPTION LUMINEUSE DANS LA COUCHE D'INFORMATIONS DE SUPPORTS DE DONNEES OPTIQUES