[EN] BIOCIDAL PRESERVATIVES<br/>[FR] AGENT DE PRESERVATION BIOCIDE
申请人:——
公开号:WO1999043212A2
公开(公告)日:1999-09-02
[EN] Biocidal preservatives for use especially in preventing rotting and deterioration of wood include quaternary ammonium compounds which preferably have a fatty aliphatic substituent on the quaternary nitrogen atom. Especially preferred are cocoalkyl substituents. Other substituents can include alkoxy groups, arenes, and heterocyclic groups with or without ring substitutions, for example. The quaternary ammonium compound can also contain an amine nitrogen and can be complexed with copper. [FR] L'invention concerne des agents de préservation biocides utilisés pour prévenir la décomposition et la détérioration du bois. Ces agents renferment des composés d'ammonium quaternaire qui sont de préférence un substituant aliphatique gras sur l'atome d'azote quaternaire, et de préférence des substituants cocoalkyle. D'autres substituants peuvent renfermer des groupes alcoxy, des arènes et des groupes hétérocycliques avec ou sans substitutions sur les cycles, par exemple. Le composé d'ammonium quaternaire peut aussi contenir un azote amine et peut former un complexe avec du cuivre.