[EN] SUBSTITUTED 4-PHENYL PIPERIDINES FOR USE AS RENIN INHIBITORS<br/>[FR] PIPIERIDINES 4-PHÉNYLE SUBSTITUÉES UTILISÉES COMME INHIBITEURS DE RÉNINE
申请人:SPEEDEL EXPERIMENTA AG
公开号:WO2008040764A1
公开(公告)日:2008-04-10
[EN] Compounds of the general formula (I) and the salts thereof, preferably the pharmaceutically acceptable salts thereof; in which R1 is straight-chain C1-8-alkanoyloxy, straight-chain C1-8-alkoxy, straight-chain C1-8- alkoxy-straight-chain-C1-8-alkoxy, straight-chain C1-8-alkoxycarbonylamino, straight- chain C0-8-alkylcarbonylamino, optionally N-mono- or N,N-di-C1-8-alkylated amino or hydroxy or straight-chain omega-hydroxy-C1-8-alkyl.
[FR] La présente invention concerne des composés de la formule générale (I) et leurs sels, de préférence les sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci. Dans la formule, R1 représente alcanoyloxy en C1-8 à chaîne droite, alcoxy en C1-8 à chaîne droite, alcoxy en C1-8 à chaîne droite-alcoxy en C1-8 à chaîne droite, alcoxycarbonylamino en C1-8 à chaîne droite, alkylcarbonylamino en C0-8 à chaîne droite, amino facultativement N-mono- ou N,N-di-amino alkylé avec alkyle en C1-8 ou hydroxy ou oméga-hydroxy alkyle en C1-8 à chaîne droite.