[EN] BENZOXAZINONES AS INHIBITORS OF HIV REVERSE TRANSCRIPTASE<br/>[FR] BENZOXAZINONES EN TANT QU'INHIBITEURS DE LA TRANSCRIPTASE INVERSE DU VIH
申请人:MERCK & CO., INC.
公开号:WO1994003440A1
公开(公告)日:1994-02-17
(EN) Certain benzoxazinones of formula (I), wherein: X is halo, X1 is trihalomethyl, or pentahaloethyl, Z is O, are useful in the inhibition of HIV reverse transcriptase (including its resistant varieties), the prevention or treatment of infection by HIV and the treatment of AIDS, either as compounds, pharmaceutically acceptable salts, pharmaceutical composition ingredients, whether or not in combination with other antivirals, immunomodulators, antibiotics or vaccines. Methods of treating AIDS and methods of preventing or treating infection by HIV are also described.(FR) Certaines benzoxazinones de la formule (I), où X représente halo, X1 représente trihalométhyle ou pentahaloéthyle, et Z vaut O, sont utiles pour inhiber la transcriptase inverse du VIH (y compris ses variétés résistantes), prévenir ou traiter les infections dues au VIH et traiter le sida, sous forme de composés, de sels pharmaceutiquement acceptables ou d'ingrédients de compositions pharmaceutiques, éventuellement en combinaison avec d'autres antiviraux, immunomodulateurs, antibiotiques ou vaccins. Des méthodes de traitement du sida et des méthodes de prévention ou de traitement des infections dues au VIH sont également décrites.
某些公式(I)的苯并噁唑酮,其中:X为卤素,X1为三卤甲基或五卤乙基,Z为O,可用于抑制HIV反转录酶(包括其耐药品种),预防或治疗HIV感染和治疗艾滋病,无论是作为化合物、药学上可接受的盐、药物组成成分,还是与其他抗病毒药物、免疫调节剂、抗生素或疫苗组合使用。还描述了治疗艾滋病的方法和预防或治疗HIV感染的方法。