[DE] PYRIDONCARBOXAMIDE, DIESE ENTHALTENDE NUTZPFLANZENSCHÜTZENDE MITTEL UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG<br/>[EN] PYRIDONECARBOXAMIDES CROP PROTECTION AGENTS CONTAINING THE SAME METHOD FOR PRODUCTION AND USE THEREOF<br/>[FR] PYRIDONE-CARBOXAMIDES, PHYTOPROTECTEURS CONTENANT CES COMPOSÉS, PROCÉDÉS POUR LEUR PRODUCTION ET LEUR UTILISATION
申请人:BAYER CROPSCIENCE AG
公开号:WO2008131860A2
公开(公告)日:2008-11-06
[EN] Compounds of formula (I), or the salts thereof, where R1 to R4 are as defined in formula (I) of claim 1, are suitable as crop protection agents for reducing or preventing the damaging effects of agrochemicals on the crops. Some compounds of formula (I) or the salts thereof are novel (see claim 9) and can be produced by the method of claim 10.
[FR] L'invention concerne des composés de formule (I) ou leurs sels, R1 à R4 dans la formule (I) étant définis comme dans la revendication 1, qui conviennent comme phytoprotecteurs servant à réduire ou à éviter les effets nocifs de produits agrochimiques sur les plantes utiles. Certains des composés de formule (I) ou leurs sels sont nouveaux (voir revendication 9) et peuvent être produits selon le procédé de la revendication 10.
[DE] Verbindungen der Formel (I), oder deren Salzen, worin R1 bis R4wie in Formel (I) von Anspruch 1 definiert sind, eigen sich als nutzpflanzenschützende Mittel zum Reduzieren oder Verhindern von Schadwirkungen von Agrochemikalien an den Nutzpflanzen. Einige der Verbindungen der Formel (I) oder deren Salze sind neu (vgl. Anspruch 9) und können nach dem Verfahren von Anspruch 10 hergestellt werden.