[DE] 2,4-DIAMINO-1,3,5-TRIAZINE, IHRE HERSTELLUNG UND VERWENDUNG ALS HERBIZIDE UND PFLANZENWACHSTUMSREQULATOREN<br/>[EN] 2,4-DIAMINO-1,3,5-TRIAZINES, THE MANUFACTURE AND USE THEREOF AS HERBICIDES AND PLANT GROWTH REGULATORS<br/>[FR] 2,4-DIAMINO-1,3,5-TRIAZINES, LEUR PREPARATION ET LEUR UTILISATION COMME HERBICIDES ET COMME REGULATEURS DE CROISSANCE VEGETALE
申请人:HOECHST SCHERING AGREVO GMBH
公开号:WO1998034925A1
公开(公告)日:1998-08-13
(DE) Es ist bekannt, daß einige in 6-Stellung substituierte 2-Amino-4-(phenoxyethyl-amino)-1,3,5-triazine herbizide und pflanzenwachstumsregulierende Eigenschaften besitzen; vgl. WO 90/09378, WO 94/24086, WO 96/25404. Gegenstand der Erfindung sind strukturell andere Verbindungen der Formel (I) und deren Salze, worin R?1?-R7, n und X in Formel (I) nach Anspruch 1 definiert sind, die als Herbizide und Pflanzenwachstumregulatoren eingesetzt werden können. Sie können nach Verfahrn gemäß Anspruch 7 hergestellt werden.(EN) Some 2-amino-4-(phenoxyethylamino)-1,3,5-triazines substituted in 6-position are known to possess herbicidal and plant-growth regulating properties, cf. WO 90/09378, WO 94/24086 and WO 96/25404. The invention describes structurally different compounds of formula (I) and the salts thereof, wherein R1-R7, n and X in formula (I) are defined as in Claim 1 and said substances can be used as herbicides and plant growth regulators. They can be produced according to a method cited in Claim 7.(FR) Il est connu que certaines 2-amino-4-(phenoxyéthylamino)-1,3,5-triazines substituées en position 6 ont des propriétés herbicides et régulatrices de la croissance végétale (cf. WO 90/09378, WO 94/24086, WO 96/25404. L'invention concerne des composés structurellement différents de la formule (I) et leurs sels (I) qui peuvent s'utiliser comme herbicides et régulateurs de croissance végétale. Dans cette formule, R1 à R7, n et X ont la signification mentionnée dans la revendication 1. Ces composés peuvent être préparés d'après le procédé référencé sous la revendication 7.
(DE) Es ist bekannt, daß einige 6-Stellige substituierte 2-Amino-4-(phenoxyethyl-amino)-1,3,5-triazine Herbizide und Pflanzenwachstumsregulatorische Eigenschaften艳有; vgl. WO 90/09378, WO 94/24086, WO 96/25404. Der Gegenstand der Erfindung umfa遲 strukturell unterscheidene Verbindungen der Formel (I) und deren Salze, wobei R?1?-R7, n und X in der Formel (I) nach Anspruch 1 gegeben sind, die als Herbizide und Pflanzenwachstumregulator eingesetzt werden können. Sie können nach Verfahren, wie im Anspruch 7 genannt, hergestellt werden.
(EN) Some 2-amino-4-(phenoxyethylamino)-1,3,5-triazines substituted in 6-position are known to possess herbicidal and plant-growth regulating properties, cf. WO 90/09378, WO 94/24086 and WO 96/25404. The invention describes structurally different compounds of formula (I) and the salts thereof, wherein R1-R7, n and X in formula (I) are defined as in Claim 1 and said substances can be used as herbicides and plant growth regulators. They can be produced according to a method cited in Claim 7.
(FR) Il est connu que certaines 2-amino-4-(phenoxyéthylamino)-1,3,5-triazines substituées en position 6 ont des propriétés herbicide et régulative de la croissance végétale (cf. WO 90/09378, WO 94/24086, WO 96/25404. L'invention concerne des composés structurellement différents de la formule (I) et leurs salts (I) qui peuvent s'utiliser comme herbicides et régulateurs de croissance végétale. Dans cette formule, R1 à R7, n et X ont la signification mentionnée dans la revendication 1. Ces composés peuvent être préparés d'après le procédé référencé sous la revendication 7.