[DE] 11 beta -HALOGEN-7 alpha -SUBSTITUIERTE-ESTRATRIENE, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG PHARMAZEUTISCHER PRÄPARATE, DIE DIESE 11 beta -HALOGEN-7 alpha -SUBSTITUIERTE-ESTRATRIENE ENTHALTEN, SOWIE DEREN VERWENDUNG ZUR HERSTELLUNG VON ARZNEIMITTELN<br/>[EN] 11 beta -HALOGEN-7 alpha -SUBSTITUTED ESTRATRIENES, METHOD FOR PRODUCING PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING SAID 11 beta -HALOGEN-7 alpha -SUBSTITUTED ESTRATRIENES AND USE OF THE SAME FOR PRODUCING MEDICAMENTS<br/>[FR] ESTRATRIENES 11 beta -HALOGENE-7 alpha -SUBSTITUES, PROCEDE DE PREPARATION DE PREPARATIONS PHARMACEUTIQUES, QUI CONTIENNENT LESDITS ESTRATRIENES 11 beta -HALOGENE-7 alpha -SUBSTITUES ET LEUR UTILISATION POUR PREPARER DES MEDICAMENTS
申请人:SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1999033855A1
公开(公告)日:1999-07-08
(DE) Die vorliegende Erfindung beschreibt die neuen 11$g(b)-Halogen-7$g(a)-substituierten-Estratriene der allgemeinen Formel (I), worin R11 ein Fluor- oder Chloratom ist und die anderen Substituenten die in der Beschreibung näher erläuterten Bedeutungen haben. Die Verbindungen verfügen über antiestrogene oder gewebeselektive estrogene Eigenschaften und sind zur Herstellung von Arzneimitteln geeignet.(EN) The invention relates to novel 11$g(b)-halogen-7$g(a)-substituted estratrienes of formula (I), wherein R11 is a fluorine or chlorine atom and the other substituents have the meanings given in the description. The inventive compounds have anti-estrogen or tissue selective estrogenic characteristics and are suitable for producing medicaments.(FR) L'invention concerne de nouveaux estratriènes 11$g(b)-halogène-7$g(a)-substitués de la formule générale (I) dans laquelle R11 désigne un atome de fluor ou de chlore et les autres substituants ont les significations mentionnées dans la description. Ces composés présentent des propriétés à action anti-oestrogène ou oestrogène à sélectivité tissulaire et s'utilisent pour préparer des médicaments.
该发明涉及新的11$g(b)-卤素-7$g(a)-取代的Estratriene,其化学式为(I),其中R11是氟或氯原子,其他取代基具有描述中所述的含义。这些化合物具有抗雌激素或组织选择性雌激素特性,适用于制备药物。