[DE] 1,3,4-OXADIAZIN-DERIVATE MIT PESTIZIDER WIRKUNG<br/>[EN] 1,3,4-OXADIAZINE DERIVATIVES HAVING A PESTICIDE EFFECT<br/>[FR] DERIVES D'1,3,4 OXADIAZINE AYANT UN EFFET PESTICIDE
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996018624A1
公开(公告)日:1996-06-20
(DE) Die Erfindung betrifft neue 1,3,4-Oxadiazin-Derivate der Formel (I), in welcher Ar1 für jeweils gegebenenfalls substituiertes Aryl oder Hetaryl steht, Ar2 für jeweils gegebenenfalls substituiertes Aryl oder Hetaryl steht und X für die Gruppierung -(CHR1)m-(CHR2)n- steht, worin R1 für Wasserstoff oder Alkyl steht, R2 für Wasserstoff oder Alkyl steht, m für 0 oder 1 steht und n für 0 oder 1 steht, mehrere Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen.(EN) The invention concerns novel 1,3,4-oxadiazine derivatives of formula (I) in which Ar1 stands for in each case optionally substituted aryl or hetaryl; Ar2 stands for in each case optionally substituted aryl or hetaryl; and X stands for the group -(CHR1)m-(CHR2)n, wherein R1 stands for hydrogen or alkyl, R2 stands for hydrogen or alkyl, m is 0 or 1 and n is 0 or 1. The invention further concerns processes for their preparation and their use as pesticides.(FR) La présente invention concerne de nouveaux dérivés d'1,3,4-oxadiazine ayant pour formule (I) dans laquelle Ar1 est un aryle ou un hétaryle substitué le cas échéant, Ar2 est un aryle ou un hétaryle substitué le cas échéant, et X est le groupement -(CHR1)m-(CHR2)n-, R1 représentant hydrogène ou alkyle, R2 représentant hydrogène ou alkyle, m étant 0 ou 1, et n étant 0 ou 1; l'invention concerne aussi plusieurs procédés permettant de les fabriquer et de les utiliser pour la lutte contre les parasites animaux.
该发明涉及新型1,3,4-ioxadiazine衍生物的类别(I),其中Ar1代表在需要时可替代的芳香族或杂芳香族;Ar2代表在需要时可替代的芳香族或杂芳香族;X代表-(CHR1)m-(CHR2)n集团,其中R1代表氢或烷基,R2代表氢或烷基,m为0或1,n为0或1。此外,该发明还涉及制备这些衍生物的多种工艺以及用作驱虫剂方面的用途。