[EN] NEW CHEMICAL COMPOUNDS<br/>[FR] COMPOSÉS CHIMIQUES INÉDITS
申请人:ARGENTA DISCOVERY LTD
公开号:WO2008096127A2
公开(公告)日:2008-08-14
[EN] The present invention provides compounds of formula (I) having muscarinic M3 receptor and ß-adrenergic receptor modulating activity; processes for their preparation and their use in therapy; wherein A, R1, R2, R3 and R4 are defined herein. [FR] La présente invention concerne des composés de formule (I) possédant une activité en matière de modulation du récepteur muscarinique M3 et du récepteur ß-adrénergique ; des procédés de préparation de ceux-ci et leur utilisation à des fins thérapeutiques ; A, R1, R2, R3 et R4 étant comme défini dans les présentes.
[EN] NITROGEN CONTAINING HETROCYCLIC COMPOUNDS USEFUL AS BIFUNCTIONAL MODULATORS OF M3 RECEPTORS AND BETA- 2 RECEPTORS<br/>[FR] COMPOSÉS HÉTROCYCLIQUES CONTENANT DE L'AZOTE UTILES COMME MODULATEURS BIFONCTIONNELS DE RÉCEPTEURS M3 ET DE RÉCEPTEURS BÉTÂ-2
申请人:ARGENTA DISCOVERY LTD
公开号:WO2008096129A1
公开(公告)日:2008-08-14
[EN] The present invention relates to a compound of formula (I) having both M3 receptor antagonist and ß2 agonist activity; a composition comprising such a compound; the use of such a compound in therapy (such as asthma or COPD); and a method of treating a patient with such a compound; wherein R1, R3, R4, R5, R6, La, Z1, W, V, A and X are as defined herein. [FR] La présente invention porte sur un composé de formule (I) présentant une activité à la fois antagoniste du récepteur M3 et agoniste ß2 ; sur une composition incluant un tel composé ; sur l'utilisation d'un tel composé en thérapie (telle que l'asthme ou le COPD) ; sur un procédé de traitement d'un patient par un tel composé, dans lequel R1, R3, R4, R5, R6, La, Z1, W, V, A et X sont tels que définis présentement.
[EN] BICYCLOR [2.2.1] HEPT-7-YLAMINE DERIVATIVES AND THEIR USE IN THE TREATMENT OF DISEASES AND CONDITIONS IN WHICH M3 MUSCARINIC RECEPTOR ACTIVITY AND BETA-ADRENERGIC ACTIVITY ARE IMPLICATED<br/>[FR] DÉRIVÉS DE BICYCLOR [2.2.1] HEPT-7-YLAMINE ET LEUR UTILISATION DANS LE TRAITEMENT DE MALADIES ET D'ÉTATS PATHOLOGIQUES DANS LESQUELS EST IMPLIQUÉE L'ACTIVITÉ DES RÉCEPTEURS MUSCARINIQUE M3 ET BÊTA-ADRÉNERGIQUE
申请人:ARGENTA DISCOVERY LTD
公开号:WO2008149110A1
公开(公告)日:2008-12-11
[EN] The present invention relates to compounds of formula (I) having muscarinic M3 receptor and ß-adrenergic receptor modulating activity; wherein R1, R2, R3 and X are as defined herein. [FR] La présente invention concerne des composés de formule (I) qui exercent une activité modulante vis à vis des récepteurs muscarinique M3 et ß-adrénergique; R1, R2, R3 et X sont tels que définis ici.