申请人:MEDIVIR AB
公开号:WO2008114054A1
公开(公告)日:2008-09-25
[EN] Compounds of the formula (II): wherein R2 is the side chain of leucine, isoleucine, cyclohexylglycine, O-methyl threonine, 4-fluoroleucine or 3-methoxyvaline; R3 is H, methyl or fluoro; R4 is C1-C6alkyl; E is a bond or thiazolyl, optionally substituted with methyl or fluoro; n is 0 or 1; or a pharmaceutically acceptable salt, N-oxide or hydrate thereof; have utility in the treatment of disorders characterized by inappropriate expression or activation of cathepsinK, such as osteoporosis, osteoarthritis, rheumatoid arthritis or bone metastases.
[FR] L'invention concerne des composés de formule (II) : dans laquelle R2 représente la chaîne latérale de la leucine, l'isoleucine, la cyclohexylglycine, la O-méthyle thréonine, la 4-fluoroleucine ou la 3-méthoxyvaline ; R3 représente H, méthyle ou fluoro ; R4 représente C1-C6alkyle ; E représente une liaison ou thiazolyle, éventuellement substitué avec méthyle ou fluoro ; n représente 0 ou 1 ; ou un de ses sels, N-oxydes ou hydrates pharmaceutiquement acceptables. Les composés selon l'invention sont utiles pour le traitement de troubles caractérisés par une expression inappropriée ou une activation de la cathepsine K, par exemple l'ostéoporose, l'ostéoarthrite, la polyarthrite rhumatoïde ou les métastases osseuses.