[DE] AMINOINDAZOLDERIVATE<br/>[EN] AMINO INDAZOLE DERIVATIVES<br/>[FR] DÉRIVÉS D'AMINOINDAZOLE
申请人:MERCK PATENT GMBH
公开号:WO2007090494A1
公开(公告)日:2007-08-16
[EN] The invention relates to compounds of formula (I), in which X, Y, R1, R2, R3 and R4 are defined as cited in claim 1. Said compounds are inhibitors of CHK1, CHK2 and SGK kinases and can be used to treat cancer and other diseases.
[FR] La présente invention concerne des composés de formule (I) dans laquelle X, Y, R1, R2, R3 et R4 ont les significations énoncées dans la revendication 1. Ces composés sont des inhibiteurs des kinases CHK1, CHK2 et SGK et peuvent, entre autres, être utilisés pour le traitement du cancer.
[DE] Verbindungen der Formel (I) worin X, Y, R1, R2, R3 und R4 die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, sind Inhibitoren der CHK1- CHK2- und SGK - Kinasen und können u.a. zur Behandlung von Krebs eingesetzt werden.