[EN] 3-METHYLSULPHONYLHYDRAZONO AND 3-OXYIMINO STEROIDS, A METHOD OF PREPARING THEM, PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THEM AND THEIR USE IN THE PREPARATION OF DRUGS
申请人:SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1993013122A1
公开(公告)日:1993-07-08
(DE) Es werden die neuen 3-Methylsulfonylhydrazono- und 3-Oxyimino-Steroide der allgemeinen Formel (I), worin X ein Sauerstoffatom oder eine NH-Gruppe, C4-C5 eine C-C-Einfach- oder C-C-Doppelbindung und C15-C16 eine C-C-Einfach- oder eine C-C-Doppelbindung bedeuten, und R' in Abhängigkeit von X sowie die anderen Substituenten die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben. Die neuen Verbindungen stellen Antiandrogene mit peripherer Selektivität bei mit dem Cyproteronacetat vergleichbarer Wirkstärke dar und sind zur Herstellung von Arzneimitteln geeignet.(EN) Described are 3-methylsulphonylhydrazono and 3-oxyimino steroids of the general formula (I), in which X is an oxygen atom or an NH group; the C4-C5 bond is a single or double C-C bond and the C15-C16 bond is a single or double C-C bond, and R', which depends on the nature of X, and the other substituents are as defined in the description. The new compounds are anti-androgens with peripheral selectivity and with an activity comparable to that of cyproterone acetate, and are suitable for use in the preparation of drugs.(FR) On décrit de nouveaux 3-méthylsulfonylhydrazono- et 3-oxyimino-stéroïdes, de la formule générale (I) dans laquelle X désigne un atome d'oxygène ou un groupe NH, C4-C5 est une liaison simple C-C ou une double liaison C-C, et C15-C16 est une liaison simple C-C ou une double liaison C-C, et R' en fonction de X, ainsi que les autres substituants, ont les significations données dans la description. Ces nouveaux composés constituent des antiandrogènes à sélectivité périphérique, à efficacité comparable au cyprotérone-acétate, et conviennent pour la fabrication de médicaments.
这些结构与丙图哈斯特酸酯有相似的活性和作用特点,属于抗雄激素药物家族中较为高效的产品。其中的结构描述紧跟《化学学术语(中文版)》(GB 31001-1992),因此只需根据描述语言调整语法结构即可完成翻译。