[DE] 7 alpha -(5-METHYLAMINOPENTYL)-ESTRATRIENE, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG, PHARMAZEUTISCHE PRÄPARATE, DIE DIESE 7 alpha -(5-METHYLAMINOPENTYL)-ESTRATRIENE ENTHALTEN SOWIE DEREN VERWENDUNG ZUR HERSTELLUNG VON ARZNEIMITTELN<br/>[EN] 7 alpha -(5-METHYLAMINOPENTYL)-ESTRATRIENES, PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF, PHARMACEUTICAL PREPARATIONS WHICH CONTAIN SAID 7 alpha -(5-METHYLAMINOPENTYL)-ESTRATRIENES AND USE THEREOF FOR PRODUCTION OF DRUGS<br/>[FR] 7 alpha -(5-METHYLAMINOPENTYL)-ESTRATRIENES, LEUR PROCEDE DE PRODUCTION, PREPARATIONS PHARMACEUTIQUES CONTENANT CES 7 alpha -(5-METHYLAMINOPENTYL)-ESTRATRIENES, AINSI QUE LEUR UTILISATION POUR LA PRODUCTION DE MEDICAMENTS
申请人:SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1997045441A1
公开(公告)日:1997-12-04
(DE) Die vorliegende Erfindung beschreibt die neuen 7$g(a)-(5-Methylaminopentyl)-estratriene der allgemeinen Formel (I), worin R2 für ein Wasserstoff- oder Fluoratom, R17 für ein Wasserstoffatom, eine Methyl- oder Ethinylgruppe, n für 2, 3 oder 4, und x für 0, 1 oder 2 stehen. Die neuen Verbindungen sind starke, reine Antiestrogene und können zur Herstellung von Arzneimitteln zur Therapie von estrogen-abhängigen Erkrankungen, zum Beispiel Mammakarcinom, Endometriumkarcinom, Prostatahyperplasie, anovulatorische Infertilität und Melanom, verwendet werden.(EN) The present invention relates to the novel 7$g(a)-(5-methylaminopentyl)-estratrienes of the general formula (I), in which R2 is a hydrogen or fluorine atom, R17 is a hydrogen atom, a methyl or ethynyl group, n is 2, 3 or 4, and x is 0, 1 or 2. The novel compounds are strong, pure anti-estrogenes and can be used to produce drugs to treat oestrogene-dependent diseases, for example, breast cancer, endometrial cancer, prostate hyperplasia, anovular infertility and melanoma.(FR) L'invention concerne de nouveaux 7$g(a)-(5-méthylaminopentyl)-estratriènes de formule générale (I) dans laquelle R2 représente un atome d'hydrogène ou de fluor; R17 représente un atome d'hydrogène, un groupe méthyle ou éthinyle; n vaut 2, 3, ou 4 et x vaut 0, 1 ou 2. Ces nouveaux composés constituent de puissants anti-oestrogènes purs et peuvent être utilisés pour produire des médicaments servant à traiter des affections dépendant de l'oestrogène, par exemple le carcinome mammaire, le carcinome de l'endomètre, l'hyperplasie prostatique, l'infertilité anovulatoire et le mélanome.
本发明描述了一种新型的7$g(a)-(5-Methylaminopentyl)- Estratriene化合物,其通用化学式为(I),其中,R2代表一个氢原子或氟原子;R17代表一个氢原子、一个甲基基团或一个乙烯基基团;n为2、3或4;x为0、1或2。这些新型化合物是强纯抗雌激素药物,可用于治疗依赖雌激素的疾病,例如乳腺癌、子宫内膜癌、前列腺癌、卵巢不排卵性不孕症及黑色素瘤。