A simple one-pot esterification and selective 3α-acetylation of cholic and deoxycholic acid with selected esters of acetic acid (ethyl, propyl and butyl) in the presence of catalytic amount of 4-toluenesulfonic acid and water has been described. The yields of the obtained esters varied in range of 74-95%.