[DE] 17-DIFLUORMETHYLEN-ESTRATRIENE<br/>[EN] 17-DIFLUOROMETHYLENE-OESTRATRIENES<br/>[FR] 17-DIFLUOROMETHYLENE-OESTRATIENES
申请人:SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996028462A1
公开(公告)日:1996-09-19
(DE) Die vorliegende Erfindung beschreibt die neuen 17-Difluormethylen-Estratriene der allgemeinen Formel (I), worin R1 ein Wasserstoffatom oder eine C1-C10-Alkylgruppe, R5 eine Methyl- oder Ethylgruppe, sowie R2 ein Wasserstoffatom oder eine $g(a)- oder $g(b)-ständige C1-C10-Alkylgruppe, R3 ein Wasserstoffatom oder eine $g(a)- oder $g(b)-ständige C1-C10-Alkyloxygruppe, R4 ein $g(a)- oder $g(b)-ständiges Wasserstoffatom, sowie A, B, D, E und G je ein Wasserstoffatom, sowie gegebenenfalls zusätzlich mindestens eines der Substituentenpaare G und R2, R2 und R4, R4 und A, A und R3, B und D, D und E eine Doppelbindung bedeuten. Die neuen Verbindungen verfügen über bisher für Steroide nicht beschriebene antioxidative und vaskuloprotektive Eigenschaften und sind zur Herstellung von pharmazeutischen Präparaten geeignet.(EN) The invention concerns novel 17-difluoromethylene-oestratrienes of general formula (I), in which: R1 is a hydrogen atom or a C1-C10 alkyl group; R5 is a methyl or ethyl group; R2 is a hydrogen atom or an $g(a)- or $g(b)-position C1-C10 alkyl group; R3 is a hydrogen atom or C1-C10 alkyloxy group; R4 is an $g(a)- or $g(b)-position hydrogen atom; A, B, C, D, E and G each stand for a hydrogen atom; and optionnaly at least one of the substituent pairs G and R2, R2 and R4, R4 and A, A and R3, B and D, D and E represent a double bond. The novel compounds have antioxidant and vasculoprotective properties not previously noted in steroids and are suitable for use in the production of pharmaceutical preparations.(FR) La présente invention concerne de nouveaux 17-difluorométhylène-oestratienes de formule générale (I), où R1 est un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle C1-C10; R5 est un groupe méthyle ou éthyle; R2 est un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle C1-C10 en position $g(a) ou $g(b); R3 est un atome d'hydrogène ou un groupe alkyloxy C1-C10 en position $g(a) ou $g(b); R4 est un atome d'hydrogène en position $g(a) ou $g(b); A, B, C, D, E, et G représentent chacun un atome d'hydrogène; le cas échéant, au moins l'une des paires de substituants G et R2, R2 et R4, R4 et A, A et R3, B et D, D et E représentent une double liaison. Les nouveaux composés ont des propriétés antioxydantes et vasculoprotectrices que l'on n'avait pas encore observées chez les stéroïdes et ils peuvent être utilisés pour la fabrication de préparations pharmaceutiques.
本发明涉及新式的17-二
氟甲基-
雌三醇(I),其通用分子式为:
在其中,R1为一个
氢原子或C1-C10-烷基 group;R5为
甲基或乙基;R2为
氢原子或g(a)-或g(b)-位置的C1-C10-烷基 group;R3为
氢原子或g(a)-或g(b)-位置的C1-C10-
氧基-烷基;R4为g(a)-或g(b)-位置的
氢原子;A、B、C、D、E 和 G 每个都代表一个
氢原子;并且,可任意两个 g 和 R2、R2 和 R4、R4 和 A、A 和 R3、B 和 D、D 和 E 组成一个双键。新型化合物具有未在
雌甾类中描述的抗
氧化和血管保护活性,并可用于医药制剂的制备。
这项发明涉及一种新型的17-二
氟甲基-
雌三醇(I),其通用
化学式为:
在其中,R1是一个
氢原子或C1-C10-烷基;R5是
甲基或乙基;R2是一个
氢原子或g(a)-或g(b)-位置的C1-C10-烷基;R3是一个
氢原子或g(a)-或 g(b)-位置的C1-C10-
氧基-烷基;R4是一个g(a)-或g(b)-位置的
氢原子;A、B、C、D、E 和 G 都表示一个
氢原子;并且,其中任意R2和 R4、R4和 A、A 和 R3、B 和 D、D 和 E 原子组成一个双键。这些新型化合物具有在
雌甾类中尚未描述的抗
氧化和血管保护活性,并可用于医药制剂的生产。
该发明涉及一种新型的17-二
氟甲基-
雌三醇(I),其中:
R1 是一个
氢原子或 C1-C10-烷基;R5 是
甲基或乙基;R2 是一个
氢原子或 g(a)-或 g(b)-位置的 C1-C10-烷基;R3 是一个
氢原子或 g(a)-或 g(b)-位置的 C1-C10-
氧基-烷基;R4 是一个 g(a)-或 g(b)-位置的
氢原子;A、B、C、D、E 和 G 都是
氢原子;并且,其中任意 R2 和 R4、R4 和 A、A 和 R3、B 和 D、D 和 E 代表一个双键。这些新型化合物具有在
雌甾类中尚未描述的抗
氧化和血管保护活性,并可用于医药制剂的合成。