[DE] VERFAHREN ZUR CHLORIERUNG VON KETONEN<br/>[EN] METHOD FOR CHLORINATING KETONES<br/>[FR] PROCEDE DE CHLORATION DES CETONES
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1999047479A1
公开(公告)日:1999-09-23
(DE) In einem Verfahren zur Chlorierung von Ketonen, die abgesehen von der Carbonylgruppe in bezug auf Triarylphosphindichloride inert sind, ausgenommen Cyclopropylmethylketon, bei dem man die Ketone mit einem Chlorierungsmittel in Gegenwart von Triarylphosphinoxiden umsetzt, beträgt die Menge an Triarylphosphinoxid, bezogen auf die Menge an Keton, 01 bis 10 mol-%. Vorzugsweise weisen die Ketone in $g(a)-Stellung zur Carbonylgruppe mindestens ein CH-acides Proton auf.(EN) The invention relates to a method for chlorinating ketones which apart from the carbonyl group are inert in relation to triarylphosphine dichlorides, except cyclopropyl methyl ketone. According to said method the ketones are reacted with a chlorinating agent in the presence of triarylphosphine oxides and the quantity of triaryl phosphine oxide, in relation to the quantity of ketone, is between 0.1 and 10 mol. %. The ketones preferably have at least one CH acid proton in the $g(a) position in relation to the carbonyl group.(FR) L'invention concerne un procédé permettant de chlorer les cétones qui, en dehors du groupe carbonyle, sont inertes par rapport au dichlorure de triarylphosphine, à l'exception de la cyclopropylméthylcétone. Le procédé consiste à faire réagir les cétones avec un agent de chloration en présence de triarylphosphinoxydes, la quantité de triarylphosphinoxyde, par rapport à la quantité de cétones, étant comprise entre 0,1 et 10 mol. %. De préférence, les cétones comportent au moins un proton CH acide en position $g(a) par rapport au groupe carbonyle.
在一种用于氯化酮的工艺中,这些酮(除了羰基外)对三苯基磷二氯化物惰性,但排除了环丙基甲酮,其中将酮与氯化试剂在三苯基磷氧化物的条件下反应,三苯基磷氧化物相对于酮的量介于0.1到10 mol-%。优先的是这些酮至少在羰基的 $g(a)-位置有一个CH 酸氢 proton。