[DE] 3-CYANO-2,4,5-TRIFLUOR-BENZOYLFLUORID UND ZWISCHENPRODUKTE ZU SEINER HERSTELLUNG<br/>[EN] 3-CYANO-2,4,5-TRIFLUORO-BENZOYL FLUORIDE AND INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THE PRODUCTION THEREOF<br/>[FR] FLUORURE DE 3-CYANO-2,4,5-TRIFLUORO-BENZOYLE ET PRODUITS INTERMEDIAIRES POUR SA FABRICATION
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1998047862A1
公开(公告)日:1998-10-29
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft 3-Cyano-2,4,5-trifluor-benzoylfluorid (I) und Zwischenprodukte zu seiner Herstellung und das Verfahren zur Herstellung von 3-Cyano-2,4,5-trifluor-benzoylfluorid, das von 5-Fluor-1,3-xylol (VIII) ausgeht, das zweifach in Gegenwart eines Katalysators unter ionischen Bedingungen im Kern zum 2,4-Dichlor-5-fluor-1,3-dimethylbenzol (VII) chloriert wird. Dieses wird unter radikalischen Bedingungen in den Seitenketten zu 2,4-Dichlor-5-fluor-3-dichlormethyl-1-trichlormethylbenzol (VI) chloriert. Dieses wird über die gegebenenfalls zu isolierende 2,4-Dichlor-5-fluor-3-dichlormethylbenzoesäure (V) zur 2,4-Dichlor-5-fluor-3-formyl-benzoesäure (IV) verseift, deren Aldehydgruppe wird zu 2,4-Dichlor-5-fluor-3-N-hydroxyiminomethyl-benzoesäure (III) umgesetzt und aus dieser wird, bei gleichzeitiger Umwandlung der Carboxylgruppe in die Chlorcarbonylgruppe, Wasser unter Verwendung eines Säurechlorids zum Nitril 2,4-Dichlor-3-cyano-5-fluor-benzoyl-chlorid (II) eliminiert. Dieses wird abschließend einem Fluor/Chlor-Austausch unterworfen.(EN) The invention relates to 3-cyano-2,4,5-trifluoro-benzoyl fluoride and intermediate products for the production thereof and a method for the production of 3-cyano-2,4,5-trifluoro-benzoyl fluoride starting from 5-fluoro-1,3-xylol (VIII), which is chlorinated twice in the presence of a catalyst with ionic conditions in the nucleus to obtain 2,4-dichloro-5-fluoro-1,3-dymethylbenzol (VII), which is then chlorinated with radical conditions in the side chains to obtain 2,4-dichloro-5-fluoro-3-dichloromethyl-1-trichloromethyl benzol (VI), which is subsequently saponified by the optionally isolatable 2,4-dichloro-5-fluoro-3-dichloromethyl benzoic acid (V) to obtain 2,4-dichloro-5-fluoro-3-formyl-benzoic acid (IV) whose aldehyde group is converted to 2,4-dichloro-5-fluoro-3-N-hydroxyiminomethyl-benzoic acid (III), whereupon water is eliminated using an acid chloride while at the same time converting the carboxyl group into a chlorocarbonyl group to obtain nitrile 2,4-dichloro-3-cyano-5-fluoro-benzoyl-chloride (II), which is finally subjected to a fluorine/chlorine exchange.(FR) L'invention concerne le fluorure de 3-cyano-2,4,5-trifluorobenzoyle, des produits intermédiaires pour sa fabrication et un procédé de fabrication dudit fluorure de 3-cyano-2,4,5-trifluorobenzoyle en partant du 5-fluoro-1,3-xylol (VIII), lequel est chloré deux fois, en présence d'un catalyseur, dans des conditions ioniques dans le noyau, de manière à obtenir le 2,4-dichloro-5-fluoro-1,3-diméthylbenzol (VII). Ce dernier est chloré, dans des conditions radicalaires dans les chaînes latérales, ce qui fournit le 2,4-dichloro-5-fluoro-3-dichlorométhyl-1-trichlorométhylbenzol (VI). Ce dernier est saponifié, via l'acide 2,4-dichloro-5-fluoro-3-dichlorométhylbenzoïque (V), éventuellement à isoler, en acide 2,4-dichloro-5-fluoro-3-formylbenzoïque (IV), dont le groupe aldéhyde est transformé en acide 2,4-dichloro-5-fluoro-3-N-hydroxyiminométhylbenzoïque (III), à partir duquel, par transformation simultanée du groupe carboxyle en groupe chlorocarbonyle, il se produit une élimination d'eau par utilisation d'un chlorure d'acide conduisant au chlorure de nitrile 2,4-dichloro-3-cyano-5-fluorobenzoyle (II). Ce dernier est soumis, en dernier lieu, à un échange fluor/chlore.
本发明涉及3-硝基-2、4、5-三氟苯氧氟(I)及其中间产品,以及从5-氟-1,3-二氯丙醇(VIII)出发制备3-硝基-2、4、5-三氟苯氧氟的方法。
该方法首先将5-氟-1,3-二氯丙醇在离子催化器存在下,于苯核中进行两次氯化反应,生成2,4-二氯-5-氟-1,3-二甲苯(VII)。接着,以自由基反应的条件,在侧链上对该化合物进行氯化,得到2,4-二氯-5-氟-3-二氯基-1-三氯甲苯(VI)。随后,在可选的2,4-二氯-5-氟-3-二氯基甲基苯甲酸(V)的作用下,VI经过水解反应,生成2,4-二氯-5-氟-3-甲基甲苯甲酸(IV)。该反应同时将苯甲酸的羧基转化为氯苯甲酸基,从而得到2,4-二氯-5-氟-3-氨基甲基-1-三氟甲苯甲酸(III)。通过使用酸氯和水的反应,将该中间体中的羧基进一步转化为苯甲酸的-CN基团,生成含氮的2,4-二氯-3-硝基-5-氟苯腈氯化物(II)。最后,对该化合物进行氟氯交换,得到最终产物。