[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 6-AMINOCAPRONITRIL<br/>[EN] MANUFACTURING PROCESS FOR 6-AMINOCAPRONITRILE<br/>[FR] PROCEDE DE PREPARATION DE 6-AMINOCAPRONITRILE
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1998005632A1
公开(公告)日:1998-02-12
(DE) Herstellung von 6-Aminocapronitril oder 6-Aminocapronitril/Hexamethylendiamin-Gemischen, indem man a) mindestens ein Pentennitril, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus 2-, 3- und 4-Pentennitril mit Kohlenmonoxid und Wasserstoff in Gegenwart von Katalysatoren umsetzt, die mindestens ein Element der achten Nebengruppe als aktive Komponente enthalten, unter Erhalt eines Hydroformylierungsaustrages I, b) aus dem Hydroformylierungsaustrag I gewünschtenfalls Kohlenmonoxid, Wasserstoff und den Katalysator abtrennt unter Erhalt eines Hydroformylierungsaustrages II, c) aus dem Hydroformylierungsaustrag I oder II 5-Formylvaleronitril abtrennt, d) das abgetrennte 5-Formylvaleronitril mit Ammoniak und Wasserstoff in Gegenwart von Hydrierkatalysatoren, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Rhenium, Kupfer und deren Verbindungen sowie Metallen und Metallverbindungen der achten Nebengruppe, umsetzt unter Erhalt eines Hydrieraustrages, und e) aus dem Hydrieraustrag 6-Aminocapronitril und gegebenenfalls Hexamethylendiamin gewinnt.(EN) Manufacture of 6-aminocapronitrile or 6-aminocapronitrile/hexamethylene diamine mixtures, involving a) the reaction of at least one pentennitrile, selected from the group consisting of 2,3 and 4-pentennitrile with carbon monoxide and hydrogen in the presence of catalysts, which contain at least one element of the eighth subgroup as active components, obtaining a hydrogenation formylating discharge (I), b) the optional separation of carbon monoxide, hydrogen and the catalyst from the hydrogenation formylating discharge (I), obtaining a hydrogenation formylating discharge (II), c) the separation of 5-formyl valeronitrile from the hydrogenation formylating discharge (I) or (II), d) the reaction of separated 5-formyl valeronitrile with ammonia and hydrogen in the presence of hydrogenating catalysts, selected from the group consisting of rhenium, copper and its compounds as well as metals and metallic compounds of the eighth group, obtaining a hydrogenation discharge, and e) obtaining 6-aminocapronitrile and if necessary hexamethylene diamine.(FR) L'invention concerne un procédé de préparation de 6-aminocapronitrile ou de mélanges de 6-aminocapronitrile/diamine d'hexaméthylène, selon lequel a) au moins un nitrile de pentène sélectionné dans le groupe comprenant 2-, 3- et 4-nitrile de pentène, est mis à réagir avec du monoxyde de carbone et de l'hydrogène en présence de catalyseurs, qui contiennent au moins un élément du huitième groupe secondaire en tant que constituants actifs, ce qui permet d'obtenir un produit de rejet d'hydroformylation (I), b) le monoxyde de carbone, l'hydrogène et le catalyseur sont le cas échéant séparés du produit de rejet d'hydroformylation (I), ce qui permet d'obtenir un produit d'hydroformylation (II), c) le 5-formylvaléronitrile est séparé du produit de rejet d'hydroformylation (I) ou (II), d) le 5-formylvaléronitrile séparé est mis à réagir avec de l'ammoniac et de l'hydrogène en présence de catalyseurs d'hydrogénation, sélectionnés dans le groupe comprenant le rhénium, le cuivre et leurs composés, ainsi que des métaux et des composés métalliques du huitième groupe secondaire, ce qui permet d'obtenir un produit de rejet d'hydrogénation, et e) du 6-aminocapronitrile et éventuellement de la diamine d'hexaméthylène sont obtenus à partir du produit de rejet d'hydrogénation.
(DE) **6-aminocapronitril** oder **6-aminocapronitril/Hexamethylendiamin-Mischan岁以上** herstellung, indem man:
a) mindestens ein Pentennitril, ausgewählt aus der Gruppe, die 2-&, 3- und 4-Pentennitril mit Kohlenmonoxid und Wasserstoff enthält, in Gegenwart von Katalysatoren umsetzt, die mindestens ein Element des achten Nebengruppeals als aktive Komponente enthalten, während eines **Hydroformylierungsaustrages I** erhalten wird,
b) im **Hydroformylierungsaustrag I** gegebenenfalls Kohlenmonoxid, Wasserstoff und der Katalysator abtrennt, während eines **Hydroformylierungsaustrages II** erhalten wird,
c) aus dem **Hydroformylierungsaustrag I** oder II das 5-Formylvaleronitril abtrennt,
d) das abgetrennte **5-Formylvaleronitril** mit Ammoniak und Wasserstoff in Gegenwart von Hydrogenationskatalysatoren, ausgewählt aus der Gruppe, die Rhenium, Kupfer und deren Verbindungen sowie Metalle und Metallverbindungen des achten Nebengruppeals humourt, während eines **Hydrieraustrages** erhalten wird, und
e) aus dem **Hydrieraustrag** 6-aminocapronitril und gegebenenfalls Hexamethylendiamin gewinnt.
(EN) Manufacture of 6-aminocapronitrile or 6-aminocapronitrile/hexamethylene diamine mixtures, involving:
a) the reaction of at least one pentennitrile, selected from the group consisting of 2-, 3- and 4-pentennitril with carbon monoxide and hydrogen, in the presence of catalysts that contain at least one element of the eighth subgroup as active components, to obtain a **hydrogenation formylating discharge (I)**,
b) the optional separation of carbon monoxide, hydrogen, and the catalyst from the **hydrogenation formylating discharge (I)** to obtain a **hydrogenation formylating discharge (II)**,
c) the separation of 5-formyl valeronitrile from the **hydrogenation formylating discharge (I)** or (II),
d) the reaction of the separated 5-formyl valeronitrile with ammonia and hydrogen in the presence of hydrogenating catalysts selected from the group consisting of rhenium, copper and its compounds as well as metals and metallic compounds of the eighth subgroup to obtain a **hydrogenation discharge**, and
e) obtaining 6-aminocapronitrile and, if necessary, hexamethylene diamine from the **hydrogenation discharge**.
(FR) Cette invention concerne un procédé de préparation de 6-aminocapronitrile ou de mélanges de 6-aminocapronitrile/diamine d'hexaméthylène, selon lequel:
a) au moins un nitrile de pentène sélectionné dans le groupe comprenant 2-, 3- et 4-nitrile de pentène, est mis à réagir avec du monoxyde de carbone et de l'hydrogène en présence de catalyseurs, qui contiennent au moins un élément du huitième groupe secondaire en tant que constituants actifs, ce qui permet d'obtenir un produit de rejet d'hydroformylation (I),
b) le monoxyde de carbone, l'hydrogène et le catalyseur sont le cas échéant séparés du produit de rejet d'hydroformylation (I), ce qui permet d'obtenir un produit de rejet d'hydroformylation (II),
c) le 5-formylvaléronitrile est séparé du produit de rejet d'hydroformylation (I) ou (II),
d) le 5-formylvaléronitrile séparé est mis à réagir avec de l'ammoniac et de l'hydrogène en présence de catalyseurs d'hydrogénation, sélectionnés dans le groupe comprenant le rhénium, le cuivre et leurs composés, ainsi que des métaux et des composés métalliques du huitième groupe secondaire, ce qui permet d'obtenir un produit de rejet d'hydrogénation, et
e) du 6-aminocapronitrile et éventuellement de la diamine d'hexaméthylène sont obtenus à partir du produit de rejet d'hydrogén