[EN] SUBSTITUTED 1,2,3,4-TETRAHYDRONAPHTHALENE DERIVATIVES<br/>[FR] DERIVES DE 1,2,3,4-TETRAHYDRONAPHTHALENE SUBSTITUE
申请人:ASTRA AKTIEBOLAG
公开号:WO1999005134A1
公开(公告)日:1999-02-04
(EN) The present invention relates to new piperidyl-or piperazinyl-substituted-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene derivatives having formula (I) wherein X is N or CH; Y is NR2CH2, CH2-NR2, NR2-CO, CO-NR2 or NR2SO2 wherein R2 is H or C1-C6 alkyl; R1 is H, C1-C6 alkyl or C3-C6 cycloalkyl; R3 is C1-C6 alkyl, C3-C6 cycloalkyl or (CH2)n-aryl, wherein aryl is phenyl or a heteroaromatic ring containing one or two heteroatoms selected from N, O and S and which may be mono- or di-substituted, n is 0-4; R9 is C1-C6 alkyl, C3-C6 cycloalkyl, OCF3, OCHF2, OCH2F, halogen, CN, CF3, OH, C1-C6 alkoxy, C1-C6 alkoxy C1-C6 alkyl, NR6R7, SO3CH3, SO3CF3, SO2NR6R7, an unsubstituted or substituted heterocyclic or heteroaromatic ring containing one or two heteroatoms selected from N and O, wherein the substituent(s) is(are) C1-C6 alkyl; or COR8; wherein R6, R7 and R8 are as defined above, as ($i(R))-enantiomers, ($i(S))-enantiomers or racemates in the form of a free base or pharmaceutically acceptable salts thereof, a process for their preparation, pharmaceutical compositions containing said therapeutically active compounds and to the use of said active compounds in therapy.(FR) L'invention concerne de nouveaux dérivés de 1,2,3,4-tétrahydronaphthalène substitué par pipérihyl ou pipérazinyl ayant la formule (I) où X représente N ou CH; Y représente NR2HC2, CH2-NR2, NR2-CO, CO-NR2 ou NR2SO2, R2 représentant H ou alkyle C1-C6; R1 représente H, un alkyle C1-C6 ou un cycloalkyle C3-C6; R3 représente un alkyle C1-C6, un cycloalkyle C3-C6 ou (CH2)n-aryle, aryle étant du phényle ou un noyau hétéroaromatique contenant un ou deux hétéroatomes sélectionnés parmi N, O et S, et pouvant être mono-substitué ou di-substitué; n vaut 0 à 4; R9 représente un alkyle C1-C6, cycloalkyle C3-C6, OCF3, OCHF2, OCH2F, halogène, CN, CF3, OH, alcoxy C1-C6, alcoxy C1-C6-alkyle C1-C6, NR6R7, SO3CH3, SO3CF3, SO2NR6R7, un noyau hétéroaromatique ou hétérocyclique non substitué ou substitué contenant un ou deux hétéroatomes sélectionnés parmi N et O, les substituants étant alkyle C1-C6; ou COR8; R6, R7 et R8 étant définis plus haut. Lesdits composés se présentent sous la forme de (R)-énantiomères, (S)-énantiomères ou racémates sous forme d'une base libre ou de sels pharmaceutiquement tolérables de ceux-ci. L'invention concerne un procédé de leur préparation, des compositions pharmaceutiques contenant ces composés thérapeutiquement actifs et l'utilisation de ces composés actifs en thérapie.
本发明涉及具有式(I)的新的哌啶基或哌嗪基取代的1,2,3,4-四氢萘衍生物,其中X为N或CH; Y为NR2CH2,CH2-NR2,NR2-CO,CO-NR2或NR2SO2,其中R2为H或C1-C6烷基; R1为H,C1-C6烷基或C3-C6环烷基; R3为C1-C6烷基,C3-C6环烷基或(CH2)n-芳基,其中芳基为苯基或含有N、O和S中的一种或两种杂原子的杂芳环,并且可能是单取代或双取代的,n为0-4; R9为C1-C6烷基,C3-C6环烷基,OCF3,OCHF2,OCH2F,卤素,CN,CF3,OH,C1-C6烷氧基,C1-C6烷氧基C1-C6烷基,NR6R7,SO3CH3,SO3CF3,SO2NR6R7,未取代或取代的杂环或杂芳环,其中含有N和O中的一种或两种杂原子,取代基为C1-C6烷基; 或COR8; 其中R6,R7和R8如上所定义,以($i(R))-对映体,($i(S))-对映体或光学异构体的形式呈现为自由碱基或药物可接受的盐,以及其制备方法,含有所述治疗活性化合物的制药组合物以及所述活性化合物在治疗中的使用。