[EN] FURANONE DERIVATIVES AS CYSTEINE PROTEASE INHIBITORS<br/>[FR] DÉRIVÉS DE FURANONE SERVANT D'INHIBITEURS DES CYSTÉINE PROTÉASES
申请人:MEDIVIR AB
公开号:WO2008049832A1
公开(公告)日:2008-05-02
[EN] Compounds of the Formula (Il) wherein R1 is H, OH, F R2 is -CH2CH(CH3)2, -CH2C(CH3)3 or -CH(CH3)(CH2CH3); R2' is H; or R2 and R2' together with the adjacent C atom defines cyclohexyl; and pharmaceutically acceptable salts, hydrates and N-oxides thereof have utility in the treatment of disorders characterised by inappropriate expression or activation of cathepsin K, such as osteoporosis, osteoarthritis, rheumatoid arthritis or bone metastases.
[FR] Composés de formule (II) [dans laquelle R1 est H, OH, F ; R2 est -CH2CH(CH3)2, -CH2C(CH3)3 ou -CH(CH3)(CH2CH3) ; R2'est H ; ou bien R2 et R2' forment avec l'atome de C adjacent un groupe cyclohexyle] et sels, hydrates et N-oxydes acceptables du point de vue pharmaceutique de ceux-ci, lesquels ont une utilité dans le traitement de troubles caractérisés par une expression ou activation inappropriée de la cathepsine K, tels que l'ostéoporose, l'arthrose, la polyarthrite rhumatoïde ou les métastases osseuses.