申请人:F.HOFFMANN-LA ROCHE AG
公开号:WO1991006613A1
公开(公告)日:1991-05-16
(DE) Cholesterische Flüssigkristallmischungen mit kleiner Ganghöhe, bei denen keine oder nur eine geringe Temperaturabhängigkeit der selektiven Reflexion zulässig ist, weil eine starke Temperaturabhängigkeit erwünschte Effekte stören oder verunmöglichen würde, sind temperaturkompensiert. Sie setzen sich zusammen aus einem nematischen Flüssigkristall, der mit mindestens zwei chiralen Zusätzen dotiert ist, welche die folgenden Bedingungen erfüllen: 1) a(c1B1 + c2B2) = b(c1A1 + c2A2) und 2) 1/$g(l)o(T) = a(c1A1 + c2A2) + aT(c1B1 + c2B2) + bT(c1A1 + c2A2) erfüllen, wobei $g(l)o der Mittelwert des Wellenlängenbandes der selektiven Reflexion, c1, c2,... die Konzentrationen der chiralen Dotierstoffe und Ai, Bi Koeffizienten einer Reihenentwicklung sind.(EN) Cholesteric liquid-crystal mixtures with a small pitch, in which no, or only very little, dependence of selective reflection on temperature is acceptable since a high temperature dependence would disrupt or negate desired effects, are temperature-compensated. Such mixtures are made up of a nematic liquid crystal doped with at least two additives exhibiting chirality which fulfil the following conditions: 1) a(c1B1 + c2B2) = b(c1A1 + c2A2) and 2) 1/$g(l)o(T) = a(c1A1 + c2A2) + aT(c1B1 + c2B2) + bT(c1A1 + c2A2) where $g(l)o is the mean wavelength of the selective-reflection waveband, c1, c2,... are the concentrations of the doping agents exhibiting chirality and Ai, Bi are progression coefficients.(FR) Des mélanges de cristaux liquides cholestériques à faible pas, n'autorisant aucune, ou seulement une faible variabilité avec la température pour la réflexion sélective, vu qu'une forte variabilité avec la température perturberait ou empêcherait les effets recherchés, sont compensés en température. Ils se composent d'un cristal liquide nématique, renfermant au moins deux additifs de dopage à caractère chiral satisfaisant aux conditions suivantes: 1) a(c1B1 + c2B2) = b(c1A1 + c2A2) et 2) 1/$g(l)o(T) = a(c1A1 + c2A2 + aT(c1B1 + c2B2) + bT(c1A1 +c2A2) où $g(l)o est la valeur moyenne de la bande de longueur d'onde de réflexion sélective, c1, c2,... sont les concentrations des substances de dopage chirales et Ai, Bi les coefficients d'un développement en série.
具有较小螺距的胆甾相液晶混合物,在这些混合物中不接受对选择性反射的温度依赖,因为较高的温度依赖性会扰乱或否定预期的效果,这些混合物是温度补偿的。这些混合物由一种掺杂了至少两种具有手性特性的掺杂物的向列相液晶组成,这些掺杂物满足以下条件:1) a(c1B1 + c2B2) = b(c1A1 + c2A2) 和 2) 1/$g(l)o(T) = a(c1A1 + c2A2) + aT(c1B1 + c2B2 ) + bT(c1A1 + c2A2),其中$g(l)o是选择性反射波段的平均波长值,c1、c2,…是具有手性特性的掺杂物的浓度,Ai、Bi是级数展开系数。