Präparation zum Aufhellen von Synthesefasern, Verfahren zu ihrer Herstellung und Verfahren zum optischen Aufhellen
申请人:CASSELLA Aktiengesellschaft
公开号:EP0029972A2
公开(公告)日:1981-06-10
Die Präparation zum Aufhellen von Synthesefasern oder 3emischen von Synthese- und natürlichen Fasern besteht aus einer wäßrigen, Dispergiermittel und gegebenenfalls weitere übliche Zusätze enthaltenden Dispersion eines feinverteilten optischen Aufhellers oder mehrerer feinverteilter optischer Aufheller, wobei das Dispergiermittel ein in Wasser löslicher oder dispergierbarer Phosphonsäureestergruppen enthaltender Polyester ist. Sie wird dadurch hergestellt, daß optischer Aufheller, Phosphonsäureestergruppen enthaltender Polyester, Wasser und eventuell weitere Zusätze solange einem Naßmahlprozeß unterworfen werden, bis 90 % aller Teilchen des optischen Aufhellers eine Größe von 2 µm oder kleiner erreicht haben. Bei dem Verfahren zum optischen Aufhellen von Materialien aus Synthesefasern bzw. Mischungen von Synthese- und natürlichen Fasern wird das Material mit einer die Präparation enthaltenden Flotte imprägniert, dann abgequetscht, gegebenenfalls zwischengetrocknet und dann thermosoliert.
用于增亮合成纤维或合成纤维与天然纤维混纺物的制剂包括细分光学增白剂或几种细分光学增白剂的水分散液,其中含有一种分散剂和其他常用添加剂,分散剂是一种含有膦酸酯基团的聚酯,可溶于或分散于水中。制备方法是将光学增白剂、含有膦酸酯基团的聚酯、水和可能的其他添加剂进行湿法研磨,直到 90% 的光学增白剂颗粒大小达到 2 微米或更小。在对合成纤维或合成纤维与天然纤维混合物制成的材料进行光学增白的过程中,先用含有制剂的液体对材料进行浸渍,然后进行挤压,必要时进行中间干燥,然后进行热焊接。