[DE] VERWENDUNG VON CARBONSÄUREESTERN ALS KRAFTSTOFF- ODER SCHMIERSTOFFADDITIVE UND EIN VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG<br/>[EN] USE OF CARBOXYLIC ACID ESTERS AS FUEL OR LUBRICANT ADDITIVES AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME<br/>[FR] UTILISATION D'ESTERS D'ACIDE CARBOXYLIQUE COMME ADDITIFS DE CARBURANTS OU DE LUBRIFIANTS ET LEUR PROCEDE DE PREPARATION
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1995021904A1
公开(公告)日:1995-08-17
(DE) Die Erfindung betrifft die Verwendung von Carbonsäureestern der Formel (I) R1-CO-O-R2, worin R1 einen aliphatischen, geradkettigen oder verzweigten, Alkylseitenketten aufweisenden Kohlenwasserstoffrest mit einem zahlenmittleren Molekulargewicht von 250 bis 5000 und R2 einen geradkettigen oder verzweigten Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 30 Kohlenstoffatomen oder einen Rest der Formel (II), wobei die Reste R3, R4, R5 und R6 unabhängig voneinander Wasserstoff, einen verzweigten oder unverzweigten Alkylrest, einen aromatischen Rest oder einen araliphatischen Rest, der auch Heteroatome enthalten kann, R7 und R8 unabhängig voneinander verzweigte oder unverzweigte Alkylreste, aromatische oder araliphatische Reste, die auch Heteroatome enthalten können, X O, S, NR9, PR9, wobei R9 ein aliphatischer oder aromatischer Rest ist, n und m unabhängig voneinander die Werte 2 bis 20 und x 0 bis 30 bedeuten, als Kraft- oder Schmierstoffadditive sowie diese Additive enthaltende Kraft- oder Schmierstoffzusammensetzungen. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von Carbonsäuren oder Carbonsäureestern durch Umsetzung von Polymeren mit mindestens 30 Kohlenstoffatomen und mindestens einer Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung mit Kohlenmonoxid und Wasser bzw. einem Alkohol.(EN) Carboxylic acid esters having the formula (I) R1-CO-O-R2 are used as fuel or lubricant additives. In the formula, R1 stands for an aliphatic, straight-chain or branched-chain, alkyl side chain-containing hydrocarbon residue with a mean numeric molecular weight from 250 to 5000; and R2 stands for a straight-chain or branched-chain hydrocarbon residue with 1 to 30 carbon atoms or for a residue having the formula (II) in which the residues R3, R4, R5 and R6 represent independently from each other hydrogen, a branched or non-branched alkyl residue, an aromatic residue or an araliphatic residue that may also contain heteroatoms; R7 and R8 represent independently from each other branched or non-branched alkyl residues, aromatic or araliphatic residues that may also contain heteroatoms; X stands for O, S, NR9, PR9, R9 being an aliphatic or aromatic residue; n and m equal 2 to 20, independently from each other; and x equals 0 to 30. Also disclosed are fuel or lubricant compositions containing these additives, as well as a process for preparing carboxylic acids or carboxylic acid esters by reacting polymers having at least 30 carbon atoms and at least one carbon-carbon double bond with carbon monoxide and water or an alcohol.(FR) On utilise comme additifs de carburants ou de lubrifiants des esters d'acide carboxylique répondant à la formule (I) R1-CO-O-R2, dans laquelle R1 désigne un reste hydrocarbure aliphatique à chaîne droite ou ramifiée ayant des chaînes latérales alkyle et un poids moléculaire numérique moyen compris entre 250 et 5000; et R2 désigne un reste hydrocarbure à chaîne droite ou ramifiée ayant 1 à 30 atomes de carbone ou un reste répondant à la formule (II), dans laquelle les résidus R3, R4, R5 et R6 désignent indépendamment les uns des autres hydrogène, un reste alkyle ramifié ou non, un reste aromatique ou un reste araliphatique qui peut également contenir des hétéroatomes; R7 et R8 désignent indépendamment l'un de l'autre des restes alkyle ramifiés ou non, des restes aromatiques ou araliphatiques, qui peuvent également contenir des hétéroatomes; X désigne O, S, NR9, PR9, R9 pouvant désigner un reste aliphatique ou aromatique; n et m valent, indépendamment l'un de l'autre, 2 à 20; et x vaut 0 à 30. L'invention concerne en outre des compositions de carburants ou de lubrifiants contenant ces additifs, et un procédé de préparation d'acides carboxyliques ou d'esters d'acides carboxyliques, selon lequel on fait réagir des polymères contenant au moins 30 atomes de carbone et au moins une liaison double carbone-carbone avec du monoxyde de carbone et de l'eau ou un alcool.
(DE) Die Erfindung betrifft die Verwendung von Carbonsäureestern der Formel (I) R1-CO-O-R2, worin R1 einen aliphatischen, geradkettigen oder verzweigten, Alkylseitenketten aufweisenden Kohlenwasserstoffrest mit einem zahlenmittleren Molekulargewicht von 250 bis 5000 und R2 einen geradkettigen oder verzweigten Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 30 Kohlenstoffatomen oder einen Rest der Formel (II), wobei die Reste R3, R4, R5 und R6 unabhängig voneinander Wasserstoff, einen verzweigten oder unverzweigten Alkylrest, einen aromatischen Rest oder einen araliphatischen Rest, der auch Heteroatome enthalten kann, R7 und R8 unabhängig voneinander verzweigte oder unverzweigte Alkylreste, aromatische oder araliphatische Reste, die auch Heteroatome enthalten können, X O, S, NR9, PR9, wobei R9 ein aliphatischer oder aromatischer Rest ist, n und m unabhängig voneinander die Werte 2 bis 20 und x 0 bis 30 bedeuten, als Kraft- oder Schmierstoffadditive sowie diese Additive enthaltende Kraft- oder Schmierstoffzusammensettungen.44 Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von Carbonsäuren oder Carbonsäureestern durch Umsetzung von Polymeren mit mindestens 30 Kohlenstoffatomen und mindestens einer Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung mit Kohlenmonoxid und Wasser bzw. einem Alkohol.
(EN) Carboxylic acid esters having the formula (I) R1-CO-O-R2 are used as fuel or lubricant additives. In the formula, R1 stands for an aliphatic, straight-chain or branched-chain, alkyl side chain-containing hydrocarbon residue with a mean numeric molecular weight from 250 to 5000; and R2 stands for a straight-chain or branched-chain hydrocarbon residue with 1 to 30 carbon atoms or for a residue having the formula (II) in which the residues R3, R4, R5 and R6 represent independently from each other hydrogen, a branched or non-branched alkyl residue, an aromatic residue or an araliphatic residue that may also contain heteroatoms; R7 and R8 represent independently from each other branched or non-branched alkyl residues, aromatic or araliphatic residues that may also contain heteroatoms; X stands for O, S, NR9, PR9, R9 being an aliphatic or aromatic residue; n and m equal 2 to 20, independently from each other; and x equals 0 to 30. Also disclosed are fuel or lubricant compositions containing these additives, as well as a process for preparing carboxylic acids or carboxylic acid esters by reacting polymers having at least 30 carbon atoms and at least one carbon-carbon double bond with carbon monoxide and water or an alcohol.
(FR) On utilise comme additifs de carburants ou de lubrifiants des esters d'acide carboxylique répondant à la formule (I) R1-CO-O-R2, dans laquelle R1 désigne un reste hydrocarbure aliphatique à chaîne droite ou ramifiée ayant des chaînes latérales alkyle et un poids moléculaire numérique compris entre 250 et 5000; et R2 désigne un reste hydrocarbure à chaîne droite ou ramifiée ayant 1 à 30 atomes de carbone ou un reste répondant à la formule (II), dans laquelle les résidus R3, R4, R5 et R6 désignent indépendamment les uns des autres hydrogène, un reste alkyle ramifié ou non, un reste aromatique ou un reste araliphatique qui peut également contenir des hétéroatomes; R7 et R8 désignent indépendamment l'un de l'autre des restes alkyle ramifiés ou non, des restes aromatiques ou araliphatiques, qui peuvent également contenir des hétéroatomes; X désigne O, S, NR9, PR9, R9 pouvant désigner un reste aliphatique ou aromatique; n et m valent, indépendamment l'un de l'autre, 2 à 20; et x vaut 0 à 30. L'invention concerne en outre des compositions de carburants ou de lubrifiants contenant ces additifs, et un procédé de préparation d'acides carboxyliques ou d'esters d'acides carboxyliques, selon lequel on fait réagir des polymères contenant au moins 30 atomes de carbone et au moins une liaison double carbone-carbone avec du monoxyde de carbone et de l'eau ou un alcool.