N-(benzo[d]thiazol-2-yl)-5-bromothiophene-2-carboxamide

• 分子结构分类: 有机化合物 - 有机杂环化合物 - 苯并噻唑类
• 英文名称: N-(benzo[d]thiazol-2-yl)-5-bromothiophene-2-carboxamide
• 英文别名: N-(1,3-benzothiazol-2-yl)-5-bromothiophene-2-carboxamide
• 化学式: C₁₂H₇BrN₂OS₂
• 分子量: 339.236
• InChiKey: AJFSBOJNWOHWJH-UHFFFAOYSA-N

计算性质

• 辛醇/水分配系数(LogP)：
  4.6
• 重原子数：
  18
• 可旋转键数：
  2
• 环数：
  3.0
• sp3杂化的碳原子比例：
  0.0
• 拓扑面积：
  98.5
• 氢给体数：
  1
• 氢受体数：
  4

反应信息

• 作为反应物：
  描述：

  N-(benzo[d]thiazol-2-yl)-5-bromothiophene-2-carboxamide 生成 4-((5-(benzo[d]thiazol-2-ylcarbamoyl)thiophen-2-yl)methylene)-N-phenylpiperidine-1-carboxamide
  参考文献：
  名称：

  BENZOTHIAZOLE AND BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES, PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF, PREPARATION METHOD THEREFOR, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING SAME AS ACTIVE INGREDIENT

  摘要：

  本发明涉及一种苯并噻二唑或苯并咪唑衍生物，其药学上可接受的盐，以及包含该衍生物作为活性成分用于预防或治疗SIRTUIN 7蛋白相关疾病的医药组合物。由于该衍生物对SIRTUIN 7蛋白具有优异的抑制活性，因此可用于预防或治疗与SIRTUIN 7蛋白相关的疾病。 ### 翻译步骤说明： 1. **理解原文内容**：原文介绍了苯并噻二唑或苯并咪唑衍生物在预防或治疗SIRTUIN 7蛋白相关疾病中的应用。 2. **逐句翻译**： - "The present invention relates to..." 翻译为“本发明涉及...”。 - "a benzothiazole or benzimidazole derivative" 翻译为“一种苯并噻二唑或苯并咪唑衍生物”。 - "a pharmaceutically acceptable salt thereof" 翻译为“其药学上可接受的盐”。 - "and a pharmaceutical composition comprising same as an active ingredient for prevention or treatment of SIRTUIN 7 protein-related diseases" 翻译为“以及包含该衍生物作为活性成分用于预防或治疗SIRTUIN 7蛋白相关疾病的医药组合物”。 - "With excellent inhibitory activity against SIRTUIN 7 protein the derivative can be used for preventing or treating SIRTUIN 7 protein-related diseases." 翻译为“由于该衍生物对SIRTUIN 7蛋白具有优异的抑制活性，因此可用于预防或治疗与SIRTUIN 7蛋白相关的疾病”。 3. **调整句子结构以符合中文表达习惯**： - 使用自然流畅的中文表达，避免直译生硬的英文结构。 4. **校对与润色**： - 确保专业术语准确无误，句子逻辑清晰，表达流畅。 5. **综合语文本**： - 将以上翻译结果整合成一个完整的段落，确保整体内容一致性和连贯性。 通过以上步骤，将英文原文准确翻译成流畅自然的中文文本。

  公开号：

  EP4269394A1
• 作为产物：
  描述：

  2-氨基苯并噻唑 、 5-溴-2-羧基噻吩 生成 N-(benzo[d]thiazol-2-yl)-5-bromothiophene-2-carboxamide
  参考文献：
  名称：

  BENZOTHIAZOLE AND BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES, PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF, PREPARATION METHOD THEREFOR, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING SAME AS ACTIVE INGREDIENT

  摘要：

  本发明涉及一种苯并噻二唑或苯并咪唑衍生物，其药学上可接受的盐，以及包含该衍生物作为活性成分用于预防或治疗SIRTUIN 7蛋白相关疾病的医药组合物。由于该衍生物对SIRTUIN 7蛋白具有优异的抑制活性，因此可用于预防或治疗与SIRTUIN 7蛋白相关的疾病。 ### 翻译步骤说明： 1. **理解原文内容**：原文介绍了苯并噻二唑或苯并咪唑衍生物在预防或治疗SIRTUIN 7蛋白相关疾病中的应用。 2. **逐句翻译**： - "The present invention relates to..." 翻译为“本发明涉及...”。 - "a benzothiazole or benzimidazole derivative" 翻译为“一种苯并噻二唑或苯并咪唑衍生物”。 - "a pharmaceutically acceptable salt thereof" 翻译为“其药学上可接受的盐”。 - "and a pharmaceutical composition comprising same as an active ingredient for prevention or treatment of SIRTUIN 7 protein-related diseases" 翻译为“以及包含该衍生物作为活性成分用于预防或治疗SIRTUIN 7蛋白相关疾病的医药组合物”。 - "With excellent inhibitory activity against SIRTUIN 7 protein the derivative can be used for preventing or treating SIRTUIN 7 protein-related diseases." 翻译为“由于该衍生物对SIRTUIN 7蛋白具有优异的抑制活性，因此可用于预防或治疗与SIRTUIN 7蛋白相关的疾病”。 3. **调整句子结构以符合中文表达习惯**： - 使用自然流畅的中文表达，避免直译生硬的英文结构。 4. **校对与润色**： - 确保专业术语准确无误，句子逻辑清晰，表达流畅。 5. **综合语文本**： - 将以上翻译结果整合成一个完整的段落，确保整体内容一致性和连贯性。 通过以上步骤，将英文原文准确翻译成流畅自然的中文文本。

  公开号：

  EP4269394A1