(EN) Benzothiophene analogs useful to treat herpes viral infections, particularly cytomegalovirus, are provided. These antiviral agents have structural formula (I) wherein R and R1 are as defined herein, and may be in free base or acid addition salt form. Pharmaceutical compositions are provided containing the antiviral agents, as are methods of treating herpes-infected individuals.(FR) Des analogues de benzothiophène sont utilisés pour traiter des infections virales herpétiques, notamment par le cytomégalovirus. Ces agents antiviraux ont la formule structurale (I) dans laquelle R et R1 sont tels que définis dans la formule, et peuvent être sous forme de base libre ou de sel d'addition d'acide. On décrit des compositions pharmaceutiques contenant les agents antiviraux, ainsi que des procédés de traitement d'individus souffrant d'herpès.
这些
苯并噻吩类似物可用于治疗疱疹病毒感染,特别是巨细胞病毒感染。这些抗病毒剂具有结构式(I),其中R和R1如本文所定义,并且可以以自由碱或酸盐形式存在。提供了含有抗病毒剂的制药组合物,以及治疗疱疹感染个体的方法。