A computationally guided development of the first efficient protocol to trifluoromethylthiolate aryl and vinyl Csp2–O bonds is presented, showcasing important reactivity requirements for the introduction of potentially reactive functional groups under homogeneous Ni-catalysis.