[EN] ALDOSTERONE RECEPTOR ANTAGONISTS<br/>[FR] ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DE L'ALDOSTERONE
申请人:RECORDATI IRELAND LTD
公开号:WO2007025780A2
公开(公告)日:2007-03-08
[EN] Compounds of the formula (I), (R1 is one of a wide range of substituents; R2 = H, halogen and R3 = H, hydroxymethyl or CR2R3 = cyclopropyl ring; CR4R5 is one of formula (II), formula (III) and formula (IV) Ra and Rb are a bond between carbons 9 and 11 or an -O-, -S-, -CH2- or -CF2- bridge; R6 is H, alkyl, -CH2ORx, -CH2SRx, -CH2SO-alkyl, -CH2SO2-alkyl, -CH2NHRx, -CH2N(alkyl)(Rx), -C(=O)O-alkyl, -C(=O)-alkyl, -C(=O)NHRx or -C(=O)N(alkyl)(Rx); R7 = R8 = H or CR7R8 is a cyclopropyl ring; R9 and R9' are H, halogen, alkyl or alkoxycarbonyl or a bond between carbons 22 and 23; R10 is H or -C(=O)ORx; Rx is H, alkyl or acyl; Ry is H, alkyl; Rz is H, alkyl) are provided. They are aldosterone receptor antagonists, useful for the treatment of aldosteronism including hypertension, cardiovascular disease, renal dysfunction, edema, cerebrovascular disease and insulinopathies.
[FR] L'invention concerne des composés de formule (I), dans laquelle R1 représente un substituant donné parmi une large gamme de substituants, R2 = H, halogène et R3 = H, hydroxyméthyle ou un cycle CR2R3=cyclopropyle, CR4R5 constitue un des éléments représentés par les formules (II), (III) et la formule (IV), Ra et Rb représentent une liaison entre les carbones 9 et 11 ou un pont -O-, -S-, -CH2- ou -CF2-, R6 représente H, alkyle, -CH2ORx, -CH2SRx, -CH2SO-alkyle, -CH2SO2-alkyle, -CH2NHRx, -CH2N(alkyl)(Rx), -C(=O)O-alkyle, -C(=O)-alkyle, -C(=O)NHRx ou -C(=O)N(alkyl)(Rx), R7 = R8 = H ou CR7R8 est un cycle cyclopropyle, R9 et R9' représentent H, halogène, alkyle ou alcoxycarbonyle ou une liaison entre les carbones 22 et 23, R10 représente H ou -C(=O)ORx, Rx représente H, alkyle ou acyle, Ry représente H, alkyle, Rz représente H, alkyle. Ces composés constituent des antagonistes des récepteurs de l'aldostérone, qui sont utiles pour traiter l'aldostéronisme, notamment l'hypertension, une maladie cardiovasculaire, un dysfonctionnement rénal, un oedème, une maladie cérébrovasculaire et des insulinopathies.