[EN] PROCESS FOR PREPARING (ALPHA S, BETA R)-6-BROMO-ALPHA-[2-(DIMETHYLAMINO)ETHYL]-2-METHOXY-ALPHA-1-NAPHTHALENYL-BETA-PHENYL-3-QUINOLINEETHANOL<br/>[FR] PROCEDE DE PREPARATION DE (ALPHA S, BETA R)-6-BROMO-ALPHA-[2-(DIMETHYLAMINO)ETHYL]-2-METHOXY-ALPHA-1-NAPHTALENYL-BETA-PHENYL-3-QUINOLINE-ETHANOL
申请人:JANSSEN PHARMACEUTICA NV
公开号:WO2006125769A1
公开(公告)日:2006-11-30
[EN] The present invention relates to a process for isolating (aS, ßR)-6-bromo-a-[2-(dimethylamino)ethyl]-2-methoxy-a-1-naphthalenyl-ß-phenyl-3-quino lineethano l from a mixture of stereoisomeric forms of 6-bromo-a-[2-(dimethylamino)ethyl]-2-methoxy-a-1-naphthalenyl-ß-phenyl-3-quino lineethano l by optical resolution with chiral 4-hydroxydinaphtho[2,1-d:1',2'-f][1,3,2]dioxaphosphepin 4-oxide or a derivative thereof, in particular (11bR)-4-hydroxydinaphtho[2,1-d:1',2'-f][1,3,2]dioxaphosphepin 4-oxide, as resolution agent.
[FR] L'invention concerne un procédé d'isolement de (aS, ßR)-6-bromo-a-[2-(diméthylamino)éthyl]-2-méthoxy-a-1-naphtalényl-ß-phényl-3-quinoline-éthanol à partir d'un mélange de formes de stéréo-isomères de 6-bromo-a-[2-(diméthylamino)éthyl]-2-méthoxy-a-1-naphtalényl-ß-phényl-3-quinoline-éthanol, par résolution optique, qui utilise le 4-oxyde de 4-hydroxydinaphto[2,1-d:1',2'-f][1,3,2]dioxaphosphépine chiral ou un dérivé de celui-ci, en particulier le 4-oxyde de (11bR)-4-hydroxydinaphto[2,1-d:1',2'-f][1,3,2]dioxaphosphépine, comme agent de résolution.