[EN] INDANE SUBSTITUTED BENZIMIDAZOLES AND THEIR USE AS ACID PUMP INHIBITORS<br/>[FR] BENZIMIDAZOLES SUBSTITUÉS PAR UN INDANE ET LEUR EMPLOI EN TANT QU'INHIBITEURS DE LA POMPE À ACIDE
申请人:PFIZER JAPAN INC
公开号:WO2007031860A1
公开(公告)日:2007-03-22
[EN] This invention relates to compounds of the formula (I): a prodrug thereof or a pharmaceutically acceptable salt of said compound or said prodrug, wherein: A, X, R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8 and R9 are each as described herein or a pharmaceutically acceptable salt, and compositions containing such compounds and the use of such compounds in the treatment of a condition mediated by acid pump antagonisitic activity such as, but not limited to, as gastrointestinal disease, gastroesophageal disease, gastroesophageal reflux disease (GERD), peptic ulcer, gastric ulcer, duodenal ulcer, NSAID-induced ulcers, gastritis, infection of Helicobacter pylori, dyspepsia, functional dyspepsia, Zollinger-Ellison syndrome, non-erosive reflux disease (NERD), visceral pain, heartburn, nausea, esophagitis, dysphagia, hypersalivation, airway disorders or asthma.
[FR] La présente invention a pour objet des composés de formule (I), un promédicament desdits composés ou un sel de qualité pharmaceutique desdits composés ou promédicaments, où : chacun des groupements A, X, R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8 et R9 est tel que décrit dans la description, ou un sel de qualité pharmaceutique, et les préparations contenant de tels composés, ainsi que l'emploi de tels composés dans le traitement d'un état pathologique faisant intervenir une activité antagoniste de la pompe à acide tel que, sans limitation, une maladie gastro-intestinale, une maladie gastro-oeophagienne, un reflux gastro-oeophagien (GRO), un ulcère peptique, un ulcère gastrique, un ulcère duodénal, un ulcère induit par un anti-inflammatoire non stéroïdien, une gastrite, une infection par Helicobacter pylori, une dyspepsie, une dyspepsie fonctionnelle, le syndrome de Zollinger-Ellison, un reflux non érosif (RNE), une douleur viscérale, un pyrosis, une nausée, une oeophagite, une dysphagie, une hypersalivation, des troubles des voies respiratoires ou l'asthme.