(EN) The present invention provides a compound of formula (I) wherein: R1 is 1-hydroxyethyl, 1-fluoroethyl or hydroxymethyl; R2 is hydrogen or C1-4 alkyl; n is zero or an integer 1 to 4; and P is a benzene ring substituted by groups R3 and R4 which are $i(ortho) with respect to one another wherein R3 and R4 are independently hydroxy or $i(in vivo) hydrolysable esters thereof; or P is a group of formula (II) or (III), wherein M is oxygen or a group NR5 wherein R5 is hydrogen or C1-4 alkyl; ring P being optionally further substituted; or a pharmaceutically acceptable salt or $i(in vivo) hydrolysable ester thereof.(FR) L'invention concerne un composé de formule (I) où R1 est 1-hydroxyéthyle, 1-fluoroéthyle ou hydroxyméthyle; R2 est hydrogène ou alkyle C1-4; n est zéro ou un nombre entier de 1 à 4; et P représente un cycle de benzène substitué par les groupes R3 et R4 qui sont $i(ortho) l'un par rapport à l'autre, où R3 et R4 sont l'un indépendamment de l'autre hydroxy ou certains de leurs esters hydrolysables $i(in vivo); ou P est un groupe de formule (II) ou (III), où M représente oxygène ou un groupe NR5 où R5 est hydrogène ou alkyle C1-4; le cycle P étant éventuellement encore substitué; ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ces composés ou un de leurs esters hydrolysables $i(in vivo).
Antibiotic compounds
申请人:Imperial Chemical Industries PLC
公开号:US05447925A1
公开(公告)日:1995-09-05
The present invention provides a compound of the formula (I) ##STR1## wherein: R.sup.1 is 1-hydroxyethyl, 1-fluoroethyl or hydroxymethyl; R.sup.2 is hydrogen or C.sub.1-4 alkyl; n is zero or an integer 1 to 4; and P is a benzene ring substituted by groups R.sup.3 and R.sup.4 which are ortho with respect to one another wherein R.sup.3 and R.sup.4 are independently hydroxy or in vivo hydrolysable esters thereof; or P is a group of the formula (II) or (III) ##STR2## wherein M is oxygen or a group NR.sup.5 wherein R.sup.5 is hydrogen or C.sub.1-4 alkyl; ring P being optionally further substituted; or a pharmaceutically acceptable salt or in vivo hydrolysable ester thereof.