[DE] WIEDERAUFSCHLIESSBARE CELLULOSEHALTIGE MATERIALIEN<br/>[EN] REDEGISTABLE CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS<br/>[FR] MATERIAUX CELLULOSIQUES RELESSIVABLES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996020309A1
公开(公告)日:1996-07-04
(DE) Cellulosehaltige, gegebenenfalls holzhaltige Materialien, die erhalten worden sind, unter Verwendung wasserdispergierbarer Polyisocyanate, welche ihrerseits durch Umsetzung folgender Ausgangskomponenten hergestellt wurden: a) modifizierte Polyisocyanate der Formel (I), in der bedeuten: R1 einen aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 2 bis 18 Kohlenstoffatomen; einen cycloaliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 4 bis 15 Kohlenstoffatomen; einen aromatischen Kohlenwasserstoffrest mit 6 bis 15 Kohlenstoffatomen oder einen araliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 8 bis 15 Kohlenstoffatomen, R2 einen gegebenenfalls Doppelbindungen aufweisenden aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 10 bis 35 Kohlenstoffatomen, R3 einen mindestens zweiwertigen Kohlenwasserstoffrest, der auch gegebenenfalls unter Einbeziehung des Estersauerstoffs bzw. Amidstickstoffes aus X heterocyclisch sein kann, X (i) und/oder (ii) und/oder (iii) und/oder (iv) mit R = H oder C1-C4-Alkyl oder R Bestandteil einer ringförmigen Struktur, n eine Zahl » 2 und y eine Zahl » 1, b) nicht modifizierte Polyisocyanate, c) gegebenenfalls Estergruppen enthaltende Polyethylenoxid-polyether alkohole, d) gegebenenfalls cycloaliphatische und/oder aliphatische, gegebenenfalls Ether-, Ester- oder Amidgruppen enthaltenden Amine, welche mindestens eine isocyanatreaktive funktionelle Gruppe aufweisen und mindestens eine tertiäre Aminogruppe und/oder Ammoniumgruppe enthalten.(EN) The invention concerns materials containing cellulose (such as wood) and produced using water-dispersible polyisocyanates which in their turn are produced by the reaction of the following initial components: (a) modified polyisocyanates of formula (I), in which R1 represents an aliphatic hydrocarbon group with 2-18 carbon atoms, a cycloaliphatic hydrocarbon group with 4-15 carbon atoms, an aromatic hydrocarbon group with 6-15 carbon atoms or an araliphatic hydrocarbon group with 8-15 carbon atoms, R2 represents an aliphatic hydrocarbon group, optionally with double bonds, with 10-35 carbon atoms, R3 represents an at least divalent hydrocarbon group, which can also optionally be heterocyclic by incorporation of the ester oxygen or amide nitrogen from X; X represents (i) and/or (ii) and/or (iii) and or (iv), R representing H, C1-C4 alkyl or a component of a ring structure; n is a number not less than 2 and y is not less than 1; (b) unmodified polyisocyanates; (c) optionally ester groups containing polyethylene oxide-polyethylene alcohols; (d) optionally cycloaliphatic and/or aliphatic amines, which may optionally contain ether, ester or amide groups and contain at least one isocyanate-reactive functional group and at least one tertiary amino group and/or ammonium group.(FR) L'invention concerne des matériaux cellulosiques, renfermant éventuellement du bois, qui sont obtenus en utilisant des polyisocyanates dispersibles dans l'eau, lesquels sont, de leur côté, fabriqués en faisant réagir les composants de départ ci-après: a) des polyisocyanates modifiés de formule (I), dans laquelle R1 désigne un reste hydrocarbure aliphatique de 2 à 18 atomes de carbone, un reste hydrocarbure cycloaliphatique de 4 à 15 atomes de carbone, un reste hydrocarbure aromatique de 6 à 15 atomes de carbone ou un reste hydrocarbure araliphatique de 8 à 15 atomes de carbone, R2 désigne un reste hydrocarbure aliphatique, présentant éventuellement des doubles liaisons, de 10 à 35 atomes de carbone, R3 désigne un reste hydrocarbure au moins divalent, pouvant être également hétérocyclique, éventuellement par introduction de l'oxygène de l'ester ou de l'azote de l'amide en provenance de X, X désigne: (i) et/ou (ii) et/ou (iii) et/ou (iv) avec R = H ou un alkyle en C1-C4, ou R est un composant d'une structure cyclique, n est un nombre » 2, et y un nombre » 1; b) des polyisocyanates non modifiés; c) des polyéthylène-oxyde-polyéther-alcools renfermant éventuellement des groupes esters, d) des amines, éventuellement cycloaliphatiques et/ou aliphatiques, renfermant éventuellement des groupes éthers, esters ou amides, présentant au moins un groupe fonctionnel réactif isocyanate et renfermant au moins un groupe amino tertiaire et/ou un groupe ammonium.
(DE) 含有
纤维素的、可能含有木质成分的材料,这些材料是通过使用
水分散性聚
异氰酸酯获得的,而这些聚
异氰酸酯本身是通过以下起始组分的反应制得的:
a) 结构式(I)的改性聚
异氰酸酯,其中:
- R₁代表含有2至18个碳原子的脂肪族碳氢基团;含有4至15个碳原子的环脂肪族碳氢基团;含有6至15个碳原子的芳香族碳氢基团;或含有8至15个碳原子的芳脂族碳氢基团;
- R₂代表含有10至35个碳原子的脂肪族碳氢基团,该基团可能含有双键;
- R₃代表至少二价的碳氢基团,该基团也可以通过引入酯氧或酰胺氮而成为杂环结构;
X代表(i)和/或(ii)和/或(iii)和/或(iv),其中R = H或C₁-C₄烷基,或R是环状结构的一部分;n是不小于2的数,y是不小于1的数;
b) 未改性的聚
异氰酸酯;
c) 可选含有酯基的聚
乙烯氧化物-
聚醚醇;
d) 可选含有环脂肪族和/或脂肪族胺,这些胺可能含有醚基、酯基或酰胺基,并且至少含一个
异氰酸酯反应性功能基团以及至少一个叔
氨基和/或
铵基。
(EN) 本发明涉及含有
纤维素(如木材)的材料,这些材料是通过使用
水分散性聚
异氰酸酯生产的,而这些聚
异氰酸酯本身是由以下初始组分的反应制得的:
a) 结构式(I)的改性聚
异氰酸酯,其中:
- R₁表示含有2-18个碳原子的脂肪族碳氢基团;含有4-15个碳原子的环脂肪族碳氢基团;含有6-15个碳原子的芳香族碳氢基团;或含有8-15个碳原子的芳脂族碳氢基团;
- R₂表示含有10-35个碳原子的脂肪族碳氢基团,该基团可能含有双键;
- R₃表示至少二价的碳氢基团,该基团也可以通过引入酯氧或酰胺氮而成为杂环结构;
X表示(i)和/或(ii)和/或(iii)和/或(iv),其中R = H或C₁-C₄烷基,或R是环状结构的一部分;n是不小于2的数,y是不小于1的数;
b) 未改性的聚
异氰酸酯;
c) 可选含有酯基的聚
乙烯氧化物-
聚醚醇;
d) 可选含有环脂肪族和/或脂肪族胺,这些胺可能含有醚基、酯基或酰胺基,并且至少含一个
异氰酸酯反应性功能基团以及至少一个叔
氨基和/或
铵基。
(FR) 本发明涉及含有
纤维素的材料,可能含有木质成分,这些材料是通过使用
水分散性聚
异氰酸酯获得的,而这些聚
异氰酸酯本身是通过以下起始组分的反应制得的:
a) 结构式(I)的改性聚
异氰酸酯,其中:
- R₁表示含有2至18个碳原子的脂肪族碳氢基团;含有4至15个碳原子的环脂肪族碳氢基团;含有6至15个碳原子的芳香族碳氢基团;或含有8至15个碳原子的芳脂族碳氢基团;
- R₂表示含有10至35个碳原子的脂肪族碳氢基团,该基团可能含有双键;
- R₃表示至少二价的碳氢基团,该基团也可以通过引入酯氧或酰胺氮而成为杂环结构;
X表示(i)和/或(ii)和/或(iii)和/或(iv),其中R = H或C₁-C₄烷基,或R是环状结构的一部分;n是不小于2的数,y是不小于1的数;
b) 未改性的聚
异氰酸酯;
c) 可选含有酯基的聚
乙烯氧化物-
聚醚醇;
d) 可选含有环脂肪族和/或脂肪族胺,这些胺可能含有醚基、酯基或酰胺基,并且至少含一个
异氰酸酯反应性功能基团以及至少一个叔
氨基和/或
铵基。