Abstract We describe a new synthetic route to amphiphilic derivatives of naphthalene disulfonic acid which have been found to be active against HIV-1 and HIV-2. The compounds were obtained in good yield by a new efficient acylation of amino-naphthalene disulfonic acid using N-acyl-thiazolidine-2-thiones as acylating agents.