[EN] METHOD OF OBTAINING 1,2-DICHLOROETHANE<br/>[FR] PROCEDE DE PRODUCTION DE 1,2-DICHLOROETHANE
申请人:CAPROLACTAM JOINT-STOCK COMPANY
公开号:WO1997033849A1
公开(公告)日:1997-09-18
(EN) 1,2-Dichloroethane is obtained from the reaction between chlorine and ethylene in a liquid 1,2-dichloroethane medium at a temperature of between 20 °C and the boiling temperature of the reaction material in the presence of a catalyst of formula MCln.Lm, in which Cl is chlorine, M is iron (n = 2, 3), aluminium (n = 3), tin (n = 2, 4), antimony (n = 5); and L is trimethylamine (m = 1, 3), triethylamine (m = 1, 3), pyridine (m = 1, 2, 3, 4), 1-(2-chloroethyl)trimethylammonium chloride (m = 1), 1-(2-chloroethyl)-triethylammonium chloride (m = 1), 1-(2-chloroethyl)pyridine chloride (m = 1), or pyridine chlorhydrate (m = 1). Chlorination is carried out in a reactor at a temperature of 20-75 °C. The product is then introduced with the catalyst into an ethylene chlorination reactor operating at the boiling temperature of the reaction material with the same catalyst. From the top of the reactor 1,2-dichloroethane is removed as vapour while the catalyst is removed at the bottom and returned to the reactor operating at a temperature of 20-75 °C. The process is conducted with a catalyst content in the reaction material of 0.01-10 wt.%.(FR) Cette invention concerne un procédé de production de 1,2-dichloroéthane, lequel est obtenu par la réaction entre du chlore et de l'éthylène dans un milieu liquide de 1,2-dichloroéthane. Cette réaction s'effectue à une température allant de 20° C à la température d'ébullition de la masse de réaction, et en présence d'un catalyseur correspondant à la formule MCln.Lm où Cl représente chlore, M représente fer (n=2, 3), aluminium (n=3), étain (n=2, 4) ou antimoine (n=5), et L représente triméthylamine (m=1, 3), triéthylamine (m=1, 3), pyridine (m=1, 2, 3, 4), chlorure de 1-(2-chloroéthyl)triméthylammonium (m=1), chlorure de 1-(2-chloroéthyl)triéthylammonium (m=1), chlorure de 1-(2-chloroéthyl)pyridine (m=1) ou pyridinechlorhydrate (m=1). La chloration s'effectue dans un réacteur et à une température de 20 à 75° C. Le produit obtenu et le catalyseur sont ensuite introduits dans un réacteur de chloration d'éthylène fonctionnant à la température d'ébullition de la masse de réaction contenant ce même catalyseur. On extrait ensuite du haut de ce réacteur le 1,2-dichloroéthane à l'état vaporeux, tandis que l'on extrait le catalyseur du bas du réacteur et qu'on le renvoie dans le réacteur fonctionnant à une température de 20 à 75° C. Ce processus s'effectue avec une masse de réaction dont le contenu en catalyseur varie entre 0,01 et 10,0 % en poids.
1,2-二氯乙烷是由
氯气与乙稀在液相
1,2-二氯乙烷介质中发生反应制得。反应温度为20—反应物沸点,且在催化剂MCln.Lm的作用下进行,其中Cl代表
氯,M代表
铁(n=2、3)、铝(n=3)、
锡(n=2、4)、
砷(n=5);而L代表
三甲胺(m=1、3)、
三乙醇胺(m=1、3)、
吡啶(m=1、2、3、4)、1—(2—
氯乙基)
三甲胺盐酸化物(m=1)、1—(2—
氯乙基)
三乙醇胺盐酸化物(m=1)、1—(2—
氯乙基)
吡啶氯化物(m=1)或
吡啶二
氯化物(m=1)。
氯化反应在80—75℃的反应器中进行。然后,将产物与催化剂一起引入具有相同催化剂的乙稀
氯化反应器,使反应器于其沸点处工作。从反应器顶部提取
1,2-二氯乙烷作为蒸气,同时将催化剂从反应器底部取出并循环返回至温度为20—75℃的反应器。整个过程使用了反应物中含有0.01—10%催化剂重量的催化剂载体。